【大澳门威尼斯人赌场官网5月21日报导】（中央社首尔21日路透电）在首尔当局指控北韩在争议海域以鱼雷击沉南韩军舰，将两国紧张情势提升至几年来的最高点后，北韩今天表示，朝鲜半岛正走向战争，

以下是这场危机有多严重，以及北韩领导人金正日（Kim Jong-il）挑衅行动背后可能动机的分析。

●会爆发战争吗？

大多数分析家认为，只要南韩不开火，朝鲜半岛就不会发生战争。

由北韩过时的传统武装部队和军事装备可看出，若北韩发动全面战争，几乎可确定不用多久就会被击溃，平壤也非常明白自己有多少斤两。

尽管北韩曾进行核子试爆，却未见该国展示可派上用场的核子弹。专家表示，他们不认为北韩有能力制造可安置在飞弹上的小型核子弹，不过北韩一直试图发展此类弹头。

北韩所拥有的苏联时期老旧轰炸机，要在境外投射核子弹，也很难躲避美国、南韩与日本等区域大国技术先进的空中武力。

此外，在调查显示北韩潜艇发射鱼雷击沉小型护卫舰“天安舰”，造成46名水兵死亡后，南韩也明白表示，不会以牙还牙。

小战斗演变出大冲突，才是助长武装对峙的最大风险。

另外一个风险是美国在朝鲜半岛集结军队，这会被北韩视为即将入侵的迹象。据说平壤领导阶层打从心理害怕这种情况。

●金正日试图做什么？

几乎可确定是金正日直接下令发动鱼雷攻击。最有可能的解释，是去年11月两韩爆发小规模海上冲突，北韩船只严重损毁，北韩为了报复而攻击南韩军舰。当时一艘北韩船只闯入南韩水域，遭到数千发炮火攻击。

新年当天，平壤当局承诺将提升人民生活作为第一要务后，北韩今年在经济上起步就特别艰辛。去年11月货币改革失败，让仅有的一点市场功能几乎瘫痪，据称还在国内某些地区引起民众动乱，促使当局放宽对自由市场活动的限制。

南韩总统李明博（Lee Myung-bak）自2008年起暂停援助北韩，使北韩的经济困境雪上加霜。北韩去年核子试爆后，联合国的制裁也使北韩从事军火交易的主要收入来源大幅缩水。

分析家表示，北韩领导阶层常常借着升高地区紧张情势，来转移对其国内问题的注意力。

健康出问题的金正日，正试图拔擢最小儿子接班。

南韩担心，由于近年来例行武力恫吓似乎不再能迫使南韩与地区大国让步，金正日可能倾向采取伤亡更惨重的挑衅行动。（译者：中央社林亭仪）