【大澳门威尼斯人赌场官网5月19日报导】(中央社加州圣荷西19日美联电)1名美国记者去年追查性交易时短暂踏进封闭的北韩,后来遭监禁数个月,她表示为取得宽待,曾告诉侦讯人员自己企图推翻北韩政府。
台裔美籍的凌志美(Laura Ling)8月获释来首次接受电视访问,她在昨天播出的“欧普拉脱口秀”(The Oprah Winfrey Show)中说,北韩警告她,如果不认罪,后果不堪设想。
她说:“必须那么做是最困难的决定,我不知道是否决定我的命运,但我只能相信,这么做是对的。”
来自洛杉矶的凌志美与李云娜(Euna Lee)去年3月在北韩遭捕,他们坦承,报导北韩女子投靠中国时被迫卖淫或结婚的现象时,曾短暂从中国越界到北韩。
北韩士兵在她们返回中国领土后逮捕两人。
她们起先告诉守卫自己是学生,后来害怕说谎会陷入更多麻烦,改口承认是记者。她们被告知,北韩领导人金正日(Kim Jong Il)富同情心,会原谅她们。
刚入狱的几天,她们关在长6呎、宽5呎的牢房里,1名医生前去检查凌志美试图逃过逮捕时受的伤。她说:“牢房没有栏杆,看不到外面。如果他们把横板关上,完全是一片漆黑。”
两人不久后被转往平壤的旅会馆,凌志美说情况有所改善,但没有淋浴间,一天断水断电好几次。
拘留几个月后,她们因非法入境及“恶意行为”判12年劳改。凌志美说,她非常惶恐,试著作好获判长期徒刑的心理准备,“但当我一听到法官说出‘12年’那几个字,几乎无法站立”。
她表示,自己陷入极度忧郁、绝食并缩在房间黑暗的角落,她说藉由想着其他无辜的狱友找寻力量。
她说:“如果这些人也正受苦,那我可以试着鼓起勇气撑下去。”
凌志美也透露,她很气自己,会掌掴和殴打自己,作为她让家人痛苦不已的惩罚。她以为被抓到的时候可能怀孕了,后来知道并没有,整个人崩溃。
坐牢期间,凌志美每天都被拷问,内容是关于她的工作、旅行与家人。她偶尔能在狱卒宿舍看电视,也接获家人来信。她与李云娜监禁的5个月期间,只有6天待在一起,大半时间都分开。(译者:中央社林仟懿)