【大澳门威尼斯人赌场官网5月15日报导】（中央社华盛顿14日法新电）美国总统奥巴马今天正式延长对缅甸的制裁，持续施压要求这个军事政权在今年下半年举行20多年来的首次选举。

美国在1997年5月开始对缅甸实施制裁，奥巴马今天继续延长这项紧急制裁令。他对国会表示，因为缅甸政府的行为和政策持续对其国家安全和对美国外交构成非凡威胁。

这项行动仅是形式上，禁止美国公司投资缅甸，并且禁止缅甸出口货物到美国。这项禁令也禁止任何美国人与缅甸军政府有任何牵连。

几天前，由翁山苏姬（Aung San Suu Kyi）所领导的全国民主联盟（NLD）因为拒绝在5月6日之前开除翁山苏姬，以便再度注册成为政治团体，结果被迫解散。

缅甸政府这项规定广被批评为有意操纵今年下半年的选举。（译者：中央社赖秀如）