【大澳门威尼斯人赌场官网5月14日讯】5月12日，记者无疆界秘书长让-弗朗索瓦‧尤利亚（Jean-francois Julliard）在中国人权对话前夕致希拉里‧克林顿公开信，敦促她提出中共对互联网和新闻媒体的审查问题，及释放被中共监禁的记者及推动中国民主自由的人权活动家等。让-弗朗索瓦‧尤利亚在信中还特别强调，此次中美人权对话不要再作出无建设性的结果、被人迅速遗忘的含糊声明。

公开信全文如下：

致：希拉里‧克林顿国务卿
美国国务院
华盛顿
美国

巴黎，2010年5月12日

亲爱的克林顿国务卿

美国和中国明天将在华盛顿开始下一轮的人权对话，“记者无疆界”组织敦促您提出中共对互联网和新闻媒体的审查问题，以配合您在1月21日做出的对网络言论自由的支持声明。

至关重要的是，美国应该对中共当局施加压力，对优先事宜要求具体的后续行动，对中共所作出的承诺要求明确的结果。我们希望您尽一切可能使中国非政府组织进入这一项目，首当其冲要确保独立的评估。

我们还敦促您向中共谈判代表施压，争取释放被中共监禁的约百名记者，其代表是知识份子刘晓波、网站编辑黄琦、人权活动家胡佳，以笔名黎虹闻名的网络不同政见者张建宏，以及网络记者杨天水。最后3人的健康尤其令人担忧。他们的生命处于危险之中。

最后，我们请您，本次人权会议提出的案例，也应在5月23日美中战略与经济对话的下一轮谈判中由商务部再次提出。助理国务卿迈克‧波斯纳的出席是一个积极的信号。我们认为，媒体和互联网审查影响经济交流，尤其影响投资的透明度和对其监督，可以视为贸易障碍。

必须在本次对话中尽一切努力，避免像过往一样徒劳无功，只作出无建设性的结果、被人迅速遗忘的含糊声明，如中共当局擅长使用的“它们正在人权前沿进步”。而事实恰恰相反，最近数月来镇压更加升级。

中国是世界上最大的记者、博客和网络异议人士的监狱。不仅互联网由40,000网警监控，中共还建立了非常复杂的网络审查系统，结合网站封锁和屏蔽关键字，拦截题目包括从人权、民主到达赖喇嘛。审查制度不权在网上到处宣传，还勾结国际公司如雅虎和微软对搜索引擎的结果进行过滤，此类公司不同于谷歌（唾弃中共的审查制度）。

2009年1月中共以打击色 情活动为借口关闭了数以千计的网站。中共当局宣布网站必须注册到白名单才能免于被封锁，互联网用户必须实名才能发表在线评论。中共修改“国家机密法”已经修订，迫使互联网和电信公司在涉及国家安全事项上与当局密切合作。

但越来越多的中国互联网用户开始意识到这个审查规模，并且使用翻墙工具访问被封锁的网站。他们还对伊朗持不同政见者对争取民主的诉求进行了支持。我们呼吁您让中共当局听到他们的声音，帮助中国互联网用户扭转审查的扩大。

传统媒体也受到（中共）严厉的审查。中共中央宣传部和政府新闻办公室等对上海世博会的报 道进行了严格的规定。很难想像一个有“更好的城市 – 更好的生活”的国家如此大规模的审查互联网和监禁人权活动分子。 2010年上海世博会的口号是没有意义的。为谴责所有这些审查和镇压，“记者无疆界”组织在网站//en.rsf.org/shanghai_en.html上推出了虚拟自由花园（Garden of Liberties）。

在您1月21日历史性的演讲中，您清楚地肯定您的国家对网络言论自由和意见自由的支持，确定它是美国外交的基石。我们现在敦促您，在与世界这个无可否认开发最复杂机制控制互联网的国家打交道时，捍卫您的国家原则。

我们预先感谢您对我们敦促的关注。

真诚的，
记者无疆界秘书长让-弗朗索瓦‧尤利亚（Jean-francois Julliard）

(//www.dajiyuan.com)