【大澳门威尼斯人赌场官网4月30日报导】（中央社记者卢太城台东县30日电）“帮母亲过生日，千万不能买苦瓜。”清晨7时许，台东卖菜阿嬷陈树菊卖出第一把菜、20元的小黄瓜；陈树菊获选美国“时代” (Time)杂志2010年度最具影响力百大人物，今天清晨如往常准时到市场卖菜。

凌晨2时30分，台东市区街道仍有零星呼啸而过汽机车，住在大同路的陈树菊也拉起铁门，带着脚伤和感冒，坐上小货车赶往果菜市场批菜。

右脚受伤、一跛一跛的身影穿梭在批发市场，陈树菊娴熟的挑选高丽菜、苦瓜、丝瓜，菜商知道陈树菊脚受伤感冒未愈，热心帮忙将菜搬上陈树菊的小货车。卖高丽菜的妇女说“阿菊人很好，看到人会打招呼，不会杀价，大家都会帮她拿菜。”

过去和陈树菊一起在台东市中央市场卖菜、现在升格当批发商的蔡小姐说，“阿菊”每天凌晨2时许准时出现在批发市场，最晚不会超过3时，几乎都是最早到批发市场的菜贩。

陈树菊的弟弟陈洽铭说，姊姊最近经常感冒，但是她不愿意去医院看病，只买成药服用，上次感冒很严重，才住院2天就出院，她担心客人流失，生意下滑。

陈洽铭说，兄弟姐妹都不知道大姐 (陈树菊)做了那么多善事，大家都是看了报纸才知道。

清晨5时许，陈树菊带着批发的菜到中央市场，花了1个小时，将菜摆定位；此时，旁边的菜贩陆续到市场。无论凌晨的批菜还是清晨的卖菜，陈树菊总是准时，也是第1个到场。

“20元”，清晨7时许，陈树菊卖出第一把菜，5条小黄瓜。“不要拍了，我要卖菜了。”陈树菊说，最近菜很贵，如果没有卖完“会亏钱”；“歹势啦，不要再写我了，我没有什么啦。”

“帮母亲过生日，千万不能买苦瓜。”上午9时市场聚集了人潮，陈树菊忙着抓菜秤斤秤两，一对年轻的夫妻买菜准备帮母亲过生日，陈树菊特别提醒他们，“生日不能让母亲吃苦瓜。”

61岁的陈树菊，从小在市场卖菜，从民国57年刚开始一把1块钱的青菜，卖到现在一把10元。40几年来省吃俭用，将辛苦卖菜的钱捐母校盖图书馆，和帮助贫童。

陈树菊的义行不在于捐款金额多少，而在于彰显“平凡中的伟大”。未嫁的陈树菊，孑然一身，但是人孤德不孤，不仅获选“亚洲富比世 (Forbes Asia)亚太地区 4杰出善心人士”，更获选美国“时代”杂志2010年度最具影响力百大人物名单中“英雄”项目的第8名。