【大澳门威尼斯人赌场官网4月3日报导】（中央社台北3日综合报导）苹果公司（Apple）最新产品平板电脑iPad今天正式在美国上市，许多消费者漏夜排队，希望抢先买到手，更有苹果迷专程从澳洲和西班牙等地飞抵美国抢购。

位于纽约曼哈坦（Manhattan）的苹果专卖店，于模仿新年除夕倒数仪式后，迎接等待涌入商店击掌喝采的约500名顾客和大批媒体记者。

38岁的艾蒂．汤玛斯（Aid Thomas）专程从澳洲飞来纽约抢购。她说：“它既轻薄又美观。我委实希望买回家把玩。”

33岁的学校教师卡罗斯．艾雷拉（Carlos Herrela）从巴塞隆纳（Barcelona）赶来纽约采购，因为iPad要再等数周才会在西班牙上市。

艾雷拉说，他希望向同僚展示，iPad如何能应用在课堂上。他把iPad的采购行程变成长达一周的出国度假。

iPad于今天上午9时整开卖，部分消费者打从今天一大早就开始排队。

11年级女生乔凡娜．穆伦（Giovanna Mullen）表示，她和母亲及祖母于清晨5时就在商店外排队。

与排队的其他人相同，穆伦一家3人也未预购iPad，只得排队抢购。

任职数位出版公司的珍妮．穆伦（Jeanney Mullen）表示，“我要买两台，一台给自己，一台给我的女儿”，并称iPad让她着迷。

配备9.7英寸触控萤幕的iPad，能用来观赏影片、听音乐、玩游戏、收发电子邮件、上网遨游或阅读电子书等。

iPad也能使用为iPod随身听及智慧型手机iPhone设计的几乎全部15万种应用程式。（译者：中央社刘学源）