【大澳门威尼斯人赌场官网4月28日报导】（中央社拉斯维加斯28日美联电）道奇（Ian Deutch）在阿富汗当兵时，工作是辨识供火炮射击的塔利班（Taliban）目标，最近他安然无恙的返回家乡。不过，在他回到内华达（Nevada）警官工作岗位的第二天，却无法成功躲过一劫。

道奇前天在拉斯维加斯（Las Vegas）以西60公里处的一家赌场停车场，被一名持着突击步枪的男子射杀身亡。他是获颁奖章的内华达陆军国民兵，也是一名资深警官，他的死让许多认识他的人感到震惊。

与道奇同个国民兵单位的指挥官暨拉斯维加斯居民康宁汉（Lt. Col. Scott Cunningham）说：“在海外作战区待了一年，回国就发生这种讽刺的事，真是悲惨。”

27岁的道奇是陆军上士，他的哥哥李察‧道奇（Richard Deutch）是士官长，他们是在3月随同第一中队752人一同返国。该中队在阿富汗拉格曼省（Laghman）服勤时，有些成员受伤，不过没有人死亡。

康宁汉说，因表现良好而获颁服务奖章的道奇，是一名班长，也是一名辨识塔利班目标供火炮射击的前线观察员。

道奇的母亲告诉“拉斯维加斯评论报”（LasVegas Review-Journal）说，儿子的死让她身心交瘁。

内华达警官迪米欧（DeMeo）告诉美联社：“道奇才刚停好车，从驾驶座走出来，那名男子就开抢。”

迪米欧指出凶手是30岁的查芬（James LacyChaffin）。

开着警察小货车、跟道奇一起抵达停车场的另一名警员安然脱险。开着另一辆车前来的第3名警员，开了4枪，杀死这名持枪凶手。

道奇当时穿着防弹背心，不过迪米欧说，至少有一发子弹射穿他的防弹衣。（译者：中央社张晓雯）