【大澳门威尼斯人赌场官网4月23日报导】（中央社华盛顿22日路透电）即便20国集团（G20）会议主轴为恢复全球经济平衡，与会国财金领袖却淡化促升人民币议题。

尽管国际货币基金（IMF）主席史特劳斯卡恩（Dominique Strauss-Kahn）认为人民币汇率升值有助解决全球贸易失衡，日本却淡化这项议题，且反对就货币弹性向北京政府施压。

日本央行（日银）总裁白川方明表示，汇率不应作为解决贸易失衡的工具。日本财务大臣菅直人也警告，公开施压中国，要求扩大人民币汇率弹性不会奏效。

白川方明今天抵达华府出席七大工业国集团（G7）与G20会议时告诉记者：“利用汇率解决贸易纠纷，这种手段不太恰当。”

菅直人一再重申，施压中国放手让人民币升值不会奏效，且不预期G7和G20会议将聚焦人民币议题。前述会议是国际货币基金春季年会的周边会议。

菅直人说：“这个议题对美国与中国来说是个相当大的问题，但我认为G20国家不会公开讨论它。”（译者：中央社萧倩芸）