【大澳门威尼斯人赌场官网4月20日报导】（中央社纽约20日路透电）苹果公司（Apple Inc）今天表示，高速版的3G iPad将于本月30日上架，至于国际售价，将在5月10日公布。

苹果本月3日在美国推出颇受欢迎的触控型Wi-Fi版iPad后，一周内售出超过50万台。

一般预料，苹果推出可以连结AT&T第3代–或称3G–无线网路的iPad，需求仍将旺盛。

苹果表示，3G版iPad–具有平板触控萤幕，功能包括上网、观看影片、玩游戏和寄发电子邮件，将于5月底在澳大利亚、加拿大、法国、德国、意大利、日本、西班牙、瑞士和英国上市。（译者：中央社郭传信）