澳门威尼斯人赌场官网

文化课教材(高级):退避三舍

成语故事
正见文化课教材编辑小组
font print 人气: 31
【字号】    
   标签: tags:

【原文】
(重耳)及楚,楚子(1)飨(2)之,曰:“公子(3)若反(4)晋国,则何以报不谷(5)?”对曰:“子女玉帛(6)则君有之,羽毛齿革(7)则君地生焉。其波及(8)晋国者,君之余也,其何以报君?”曰:“虽然,何以报我?”对曰:“若以君之灵,得反晋国,晋、楚治兵(9),遇于中原,其辟(10)君三舍(11)。若不获命(12),其左执鞭弭(13)、右属(14)櫜鞬(15),以与君周旋(16)。”(《左传·僖公二十三年》)

【批注】
(1)楚子:春秋时代楚国国君,即楚庄王,春秋五霸之一。
(2)飨:音想,设丰盛酒宴款待。
(3)公子:春秋时代晋国国君,即晋文公,姓姬,名重耳,春秋五霸之一。
(4)反:回到,通“返”。
(5)不谷:即不善,古代国君的自谦词。
(6)子女玉帛:指美女、财宝。
(7)羽毛齿革:珍贵稀有动物的鸟羽、兽毛、象牙、皮革等。
(8)波及:扩散到、流散到。
(9)治兵:打仗,即发起战争。
(10)辟:躲避。音必,通“避”。
(11)舍:古人计算行军里数的单位,三十里为一舍。
(12)获命:获得允许。
(13)弭:音米,无装饰而在末端以角、骨镶嵌的弓。
(14)属:音主,系、佩带。
(15)櫜鞬:音高尖,装武器的囊袋。
(16)周旋:这里指应战。

【故事阐述】

春秋时代,晋献公非常宠爱骊姬,而骊姬为了让自己的儿子奚齐当太子,她用计害死原被立为太子的申生,又煽惑晋献公派兵去捉另外两个儿子重耳、夷吾,两人因此先后逃往国外。后来晋献公去世,奚齐被臣子们杀死,重耳的弟弟夷吾则回晋国继任王位,称为晋惠公。但惠公非常害怕重耳会回国夺取王位,就派人去行刺重耳。

逃亡国外的重耳,他曾在狄国住了十二年,又逃往卫国、齐国、曹国、宋国等国,这其间,大部分国家的国君对他都不是很礼遇。后来到了楚国,楚庄王用接待诸侯的礼节设酒宴款待他,并说:“你如果回到晋国,你将如何报答我呢?”重耳回答说:“美女、财宝你都有了;珍贵的鸟羽、兽毛、象牙和皮革,又是楚国的特产。那些流散到晋国的,都是你多余的,我真的不知道怎么来报答你。”楚庄王说:“即使这样,还是可以说说报答我的方式。”重耳回答说:“如果托你的福气,能够返回晋国,一旦晋、楚发生战争,两国军队在中原相遇,我会让晋军向后撤退九十里。假使不能获得你退兵的命令,我也只能拿起弓箭和你应战了。”

重耳在外流亡十九年后,果真回到晋国,立为晋文公。后来,晋国为了援救宋国,便和楚国交战。当双方军队对峙时,重耳为了报答楚庄王及实现自己的诺言,就下令全军往后撤退九十里,一直退到城濮才停止。

从此人们就将“辟君三舍”引申为“退避三舍”这句成语,用来比喻对人容忍让步,不和人相争。

【讨论】
(1)楚、晋两国打仗,重耳为什么要向后撤军九十里?
(2)你认为自己是个信守承诺的人吗?重耳的故事给你什么启示?

【造句练习】

例:对于这种不讲理的人,谁都要退避三舍。

例:林太太的脾气非常好,每次和先生吵架,她总是先退避三舍。

【相似成语】
辟君三舍;远而避之;避君三舍

【课后时间】
把一、二、三、四、五、六、七、八、九这些字填进适当空格中。
(1)( )面( )方
(2)( )五至尊
(3)( )颜( )色
(4)( )( )佳人
(5)一( )一( )

参考答案:

(1)(四)面(八)方
(2)(九)五至尊
(3)(五)颜(六)色
(4)(二)(八)佳人
(5)一(五)一(十 )

─ ─转载自:正见网 (//www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入
related article
  • 西汉时,韩安国担任中大夫,相当受梁孝王的器重,后来却因犯法而被拘禁在蒙地的监狱中。当时的狱吏田甲对他百般羞辱,韩安国非常愤怒,对田甲说:“已经熄灭的灰烬,难道不会再有燃烧起来的一天吗?”意思是说表明自己只是一时的落难,终究会有东山再起的一天!然而田甲却回答说:“如果死灰再度复燃的话,那我就撒尿把它熄灭。”
  • 孔子到卫国去,冉有为他驾车。孔子说:“人口众多呀!”冉有说:“人口已经够多了,那还要再增加什么?”孔子说:“使他们富起来。”冉有说:“富了以后,还要再增加什么?”孔子说:“教化他们。”
  • 孔子以庄稼的生长、开花到结果来勉人精进不懈。不论在进德或修业之事上都该要有始有终,坚持到底。否则,半途而废,功败垂成,终究是人生的一大遗憾。
  • 智宣子将要立瑶为后嗣,智果说:“智瑶不如智宵。”宣子说:“智宵残忍。”智果说:“智宵残忍表现在外面,智瑶的残忍在内心。心地残忍能败国,外表残忍不害事。
  • 春秋时代,鲁国发生内乱,鲁昭公被迫离开自己的国家,逃往齐国。齐景公问他:“你还这么年轻,就把国家丢了,是什么原因造成的呢?”
  • 樊迟问怎样是智,孔子说:“专心致力于人伦合宜的道义,对鬼神要心存敬畏,但又不生邪念去招引追求,就可以说是智了。”樊迟又问怎样才是仁,孔子说:“仁人对于劳苦难事,做在人家前面,对于结果收获,得在人家后面,这就可以说是仁了。”
  • 曾子说:“父母去世了,要谨慎的办好丧礼,表达自己的哀痛,追念久远的祖先,要诚心恭敬的祭祀,这样,百姓的道德风貌就日趋敦厚纯朴了。”
  • 孔子说:“做得过度就如同是做得不足,都不适中。”
  • 太宰(1)问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵(2)之将圣(3),又多能也。”子闻之,曰:“太宰知我乎?吾少也贱,故多能鄙事(4)。君子多乎哉?不多也。”
  • 孔子说:“具有中等资质或道德水平以上的人,可以告诉他较高的学问或道理;而具有中等资质或道德水平以下的人,不可以告诉他较高的学问或道理。”
评论