【大澳门威尼斯人赌场官网4月14日报导】（中央社华盛顿13日路透电）美国总统奥巴马今天呼吁放胆迅速对伊朗进行制裁，但也承认中国担心这对经济的影响，并说协商相当困难。

首次举行的47国核子安全高峰会结束，奥巴马的成果是世界各国承诺合作避免恐怖组织取得核武。奥巴马说，此举会让美国和全世界更安全。

他说：“今天证明，当各国秉持伙伴的精神，联手承担共同的责任和面对共同的挑战，可以达成多大的成果。”

伊朗与西方国家的核武僵局使得高峰会蒙上阴影，目前情势很清楚，要使联合国对伊朗实施新的制裁，还有很多障碍。

跟中国国家主席胡锦涛讨论伊朗问题隔天，奥巴马说，他感谢中国同意协助商讨新的联合国制裁决议案，但他也说，北京对制裁仍有疑虑。

奥巴马说，他对胡锦涛表示，伊朗违反国际义务，必须要有后果。伊朗否认试图发展原子弹，说是要把核子计划用于发电的和平用途。

奥巴马说：“中国当然关切这对整体经济会造成什么影响。伊朗是个产油国。”

奥巴马在3月30日说，他希望新的制裁决议案可以在数周内通过。

他今天拒绝再提这个时间表，只说不希望整个过程旷日费时，拖好几个月，并说希望“看到我们果敢前行”。

北京今天则强调，中国希望，如果联合国安理会通过决议案，是朝向外交途径解决核子僵局。伊朗是中国的第3大石油供应国，未出席这次核子安全峰会。

中国外交部副部长崔天凯今天对记者说：“伊朗人民的福祉，以及伊朗与其他国家的正常经济、贸易、金融及能源交易，这些合法的需要和需求不应受到影响。”

制裁问题的合作可能受限的另1个迹象，是俄罗斯总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）说，任何制裁“理所当然不应惩罚人民”，而应以防止核扩散为焦点。俄国跟伊朗也有密切的贸易往来。

法国总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）则支持强硬制裁。他说，“真理的时刻”即将到来，而且要联合国最迟在5月采取行动是合理的期待。但他也知道，决议案严厉程度可能不如法国的期望。

联合国的国际原子能总署（IAEA）署长天野之弥（Yukiya Amano）告诉路透记者，他担心如果进一步制裁，伊朗可能减少跟联合国查核人员的合作。

高峰会公报还承诺努力防堵盖达（Al Qaeda）组织等“非国家角色”，基于“恶意目的”取得制造核武的材料。

虽然高峰会公报没有任何落实机制，奥巴马辩护说，他相信全球领袖认真看待自己的承诺。

北韩缺席这次高峰会，不过高峰会领袖对平壤传达1个明确的讯息：2012年下届核子安全高峰会将在南韩召开。（译者：中央社赖秀如）