【大澳门威尼斯人赌场官网4月13日报导】（中央社华盛顿13日法新电）日本首相鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）已向美国总统奥巴马承诺，5月底前将解决困扰已久的美军驻普天间基地迁移争执问题。

鸠山上任7个月所率领的新政府，正在评估2006年日本冲绳（Okinawa）岛上普天间（Futenma）基地迁移到海岸地区的协议，同时表示，基地设施甚至可能全部转至冲绳岛外。

这项议题成为刺激美日安全同盟关系紧张的主要因素，华盛顿方面不断力促日本中间偏左的鸠山政府，坚持美军陆战队普天间空军基地迁移的原定计划。（译者：中央社卢映孜）