【大澳门威尼斯人赌场官网4月11日讯】我们惊悉胡佳（胡嘉）的肝病可能已经恶化成了肝癌。而这个肝硬化严重甚至生命受到威胁的病人，竟然还带着手铐脚镣在医院，而不让家人得知疾病的情况。家人多次要求对于胡佳这个危重病人给以人道的保外就医，都得不到监狱和政府的回应。

我们惊悉杨天水（杨同彦）获得了多种疾病，生命垂危。杨天水被查出患有结核性肠道炎、结核性腹膜炎、糖尿病、肾炎、高血压等多种疾病，以至于生命垂危，而杨天水则不得不通过绝食来要求治疗的权利。

我们要求中国政府立即为胡佳、杨天水无条件提供保外就医，并且能够出国治疗。我们要求北京市监狱管理局立即为胡佳提供保外就医，南京市监狱局立即为杨天水提供保外就医。

他们今天的严重的病患和濒临绝境的状态，是不公正的司法制度，残忍的不人道的监狱环境所造成的。而保外就医的制度不是建立在如何确保囚犯获得人道主义的对待，而是层层设置障碍，让政治犯连起码的生命权都得不到保障，更是凸显了监狱制度的极为不人道。

中国政府在过去，也曾经为重要的政治犯提供过保外就医。这包括允许魏京生，王军涛，徐文立，韩东方等人保外就医，出国治疗他们的疾病。我们希望中国政府再次本着人道主义精神立即让胡佳和杨天水保外就医，特别是应该允许他们出国治疗他们的疾病。同时，需要提醒的是，也正是在当时中国政府释放了一些政治犯，中国的外在的国际环境才得到了改善，中国政府才获得了更多的尊重。

陀思妥耶夫斯基说，“社会是否文明是靠进入监狱才能得到判断的。”今日中国政府对待政治犯的做法已经侵害了人类文明的底线。

中国民主党将会通过国际上的各种渠道来继续敦促中国政府释放上述政治犯。

倘若这样的状态延续下去，而得不到改善的话，

中国民主党人将会在所有的国际场所中继续揭露中国让政治犯和良心犯在狱中和关押时残酷迫害陷入于病危状态而不闻不问的事实。

中国民主党人将会继续发动国际和国内力量来揭露中国政府改变其对于良心犯和公民的残忍的不人道的待遇，抵制一党专制下中国政府，直到彻底改变。

中国民主党人，在任何一个国际法庭和联合国人权理事会都可以出庭作证来证实酷刑和虐待囚犯的广泛存在，并且会敦促国际社会谴责和监督。

此信同时发送：

联合国酷刑审查委员会 UN Committee Against Torture

联合国酷刑专员：诺瓦克 Special Rapporteur on Torture, Mr. Manfred Nowak

亚洲人权委员会 Asian Human Rights Commission

世界反酷刑联盟 World Organization Against Torture

美国国会 US Congress

加拿大国会 Canadian Parliament

欧洲议会 European Parliament

国际特赦组织 Amnesty International

人权观察 Human Rights Watch

中国人权 Human Rights In China

记者无国界 Reporters Without Border

自由之家 Freedom House

监狱观察 Prison Watch

国际监狱观察联盟 International Prison Watch Coalition

（英文文告另行发出）

中国民主党全国委员会
2010年4月10日

—
Maggie Wenzhuo Hou侯文卓
Visiting Professor, Ottawa University
6137894460
tbccdp@gmail.com
skype: oceanstill
Twitter:@houwenzhuo (//www.dajiyuan.com)