【大澳门威尼斯人赌场官网4月11日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦飞编译）对美国人来说，4月15日是报税的截止日期，但对近一半美国家庭来说，虽然需要填报税表，实际缴交的联邦所得税却是零。

《美联社》报导，根据华盛顿研究组织“税务政策中心”（Tax Policy Center）统计，将有约47%的美国家庭完全不用支付2009年联邦所得税，这是因为他们的收入过低或有资格获得退税、减税及免税。

多数人仍必须在4月15日前申报税单。不进行申报将有罚款，最好及时申报。因为美国雇主已从工资中扣除所得税，申报税单才能获得退税。

德勤税务咨询公司（Deloitte Tax）的一项单独分析发现，近年来中低收入家庭的退税大幅增长，例如一户年收入5万美元的四口之家，如果两个孩子均不超过17岁，他们基本上无需支付2009年联邦所得税。

过去十年中对富人的减税政策也相对宽松，从而使它们成为奥巴马总统和民主党国会的批评焦点。但较少有人注意到中低收入家庭的税务减免，这在奥巴马去年签署的大规模经济复苏计划中得到了扩展。

结果是产生了一套几乎使全国一半家庭免于承付税务的系统，这套系统使全美收入前10%、2006年平均收入为366,400美元的家庭承担了约73%的联邦所得税。

收入垫底的40%平均而言从联邦所得税中获得退税，这意味着他们获得了退税而不是欠税。政府将向这些人寄出退税。

绝大多数无需支付联邦所得税的人仍需付其它税款，包括支持“社会保险”（Social Security）的联邦税，联邦医疗保险(Medicare)和汽油、航空、酒精和烟草消费税。很多人还需支付州政府或地方政府的销售税、收入税和房产税。

联邦所得税是美国政府最大的收入来源，能收到超过9千亿美元，略低于政府总收入的一半。但由于减税和退税，特别是对有孩子的家庭，长期以来一直有人不需付这种税款，主要是低收入家庭。

不用支付联邦所得税的家庭人数在2008年大幅上升，当时的经济衰退使纳税人年收入减少，国会因此采取了减税政策来刺激经济复苏。
根据税务政策中心统计，2007年约38%的家庭无需支付联邦所得税，在2008年则上升为49%。

在2008年，当时的总统布什签署了一项法案，向多数家庭退税300元至1200美元。去年奥巴马总统签署的经济复苏法案扩展了一些退税并创立了另一些退税。多数使中低收入家庭受惠。

奥巴马的“劳有所得”计划（Making Work Pay）向夫妇两人提供了最高800美元的退税，个人可获得最高400元。扩展的“抚养儿童退税”为每一位低于17岁的儿童提供了1000美元的退税。“收入所得税抵免”（Earned Income Tax Credit）为至少3个儿童的低收入家庭提供了最高5,657美元的退税。

大学学费、购买新房，和为现有房屋安装节能门窗、锅炉和其它电器也能获得退税。很多退税是可偿付(refundable)的。

在布什政府时期，全国最富有的纳税人确实获得了大量减税，当时的最高边际税率从39.6%降至35%，第二最高边际税率从36%降至33%。

总的来说，所有收入阶层的所得税率均在下降。这些变化使年收入5万美元的四口之家有机会免去联邦所得税。

德勤税务以实例解释了他们是如何获得免税的：

这类家庭有资格获得标准减税(standard deduction) 11400美元，以及四个人每人可获得3650元免税( personal exemption)，这使应税所得变为24，000元。这24，000元的联邦所得税为2,769元。

假如家庭中的两个孩子均不超过17岁，他们有资格获得两个1000元的抚养儿童退税，以及“劳有所得”退税为800元。

因此总共2，800元的退税金额超过了2,769元的应征所得税。这使近半家庭无需在4月15日支付联邦所得税。 (//www.dajiyuan.com)