【大澳门威尼斯人赌场官网3月9日报导】（中央社台北8日电）美国“时代”（Time）杂志今天报导，有关美国驻海外女兵常遭性侵的问题，已演变成一场“不许问，不许说”的战争，也成为今年冬天的头条新闻标题。

报导在引言表示，美国驻外女兵晚上7点过后不敢喝水，是为了减少夜晚上厕所被性侵的危险；或是女兵外出抽烟遭到性侵却不敢报告上级，害怕遭到降级处分─因为她外出未随身携带武器。

或着就如众议员哈曼（Jane Harman）表示，“在伊拉克，比起被敌人开枪打死的概率，女兵更可能遭到同僚性侵。”

报导指出，有关女兵遭受暴力的程度，美国众院军事委员会（House Armed Services Committee）举行的听证会所获不多，可能是因为有太多指挥官不愿问，以及太多受害者不愿说。

美国五角大厦的最新数字显示，在2008会计年度，将近3000名女兵遭到性侵，较前一年增加9%；在伊拉克和阿富汗服役的女兵，这个数字上升25%。

在所有退役女兵里，有将近1/3表示，自己在服役时遭到强暴或性侵──比率是一般平民的两倍。

更严重的问题是，五角大厦估计有80-90%的受害者没有报告上级。国会稽核处（GovernmentAccountability Office，GAO）报告指出，大多数受害者保持缄默，是因为“相信不会有用；害怕被开除、被骚扰、被嘲笑和担心被说闲话”。超过一半的人害怕被贴上麻烦制造者的标签。

一般平民遭到强暴，可以从医师、律师和保护受害者社团获得秘密或不公开咨询，但军队受害者唯一的特权，是只能向军中牧师申诉。

一般平民有更多机会逃避加害者，但派在偏远基地的女兵，提出控诉反而比加害者更可能断送军旅前程。她们担心会被以“保护”为由调离单位，或说是不希望她们破坏单位的任务与团结。

有统计指出，被调查的性侵女兵案，仅有8%的加害者被起诉，而一般平民的加害者被起诉比率是40%。惊人的是，性侵女兵案的加害者，高达80%的人却能够光荣退伍。

这种背叛的感觉深入受害者心中。她们加入军队成为效忠队伍的一份子，是为了追求更伟大的事业。专家将这种特别的伤害与乱伦相比拟，因为攻击者是来自军队“大家庭”的成员。

女兵如果未能在事发后立即申诉，因之而引发的创伤后压力症（Post Traumatic Stress），也常会遭到漠视。军中也没有足够的精神病专家能够协助她们。

据女兵行动网（Service Women’s Action Network）表示，在成为无家可归者概率方面，退役女兵是退役男性士兵的4倍，其中有40%据报是性侵受害者。（译者：中央社郭传信）