【大澳门威尼斯人赌场官网3月3日报导】（中央社纽约2日美联电）智利大地震发生后，地球每天时间也许已稍微缩短，不过如果你没注意到的话，也别感到难过。

缩短的时间仅约百万分之一秒。

美国国家航空暨太空中心（NASA）位于加州巴沙迪纳（Pasadena）的喷射推进实验室（Jet PropulsionLaboratory）科学家葛罗斯（Richard Gross）和其同僚估计，上月27日的大地震使地球每天缩短百万分之1.26秒。

地球自转一周需要24个小时或8万6400秒。

地震可将一些质量推向地轴，而使地球自转的速度加快，就如滑冰选手将手收回可加快旋转速度。反之，地震如将一些质量推向远离地轴的方向，地球自转的速度会放缓，每天的时间会拉长。

葛罗斯说，科学家所估算出的地球每天时间变化是永久性的，因此一连串大地震的累计结果可能使每天时间变短，“不过变化非常、非常的小”。

实际上，变化是如此的小，以致科学家无法直接记录。葛罗斯表示，每天时间长度的实际观察可准确至百万分之五秒，而他所估算的智利强震影响仅有百万分之五秒的1/4。（译者：中央社陈政一）