【大澳门威尼斯人赌场官网3月23日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者马千里编译报导)当选欧盟外交政策首脑刚满四个月的英国阿什顿女男爵(Baroness Ashton)面临恶评如潮。近日她被法国的欧洲事务部长批评法语太差,还被邀请在法国的一个语言学习中心里恶补法语。
据《每日邮报》报导,法国欧洲事务部长勒鲁甚(Pierre Lellouche)说,阿什顿女男爵应邀与欧洲议会的波兰籍主席布泽克一起参加一个语言培训假期。欧盟的官员也在私下里批评她的法语有限。
欧盟内部说法语的国家组成的“说法语者”联合会(Francophonie)在近日发表的一份纪念该组织成立四十周年的声明里称,“皮埃尔‧勒鲁甚还邀请了欧洲议会主席泽西‧布泽克以及欧盟外交事务和安全政策高级代表凯瑟琳‧阿什顿,参加语言学习假期,他们应邀在法国南部地区的米尔福伊尔省(Millefeuille)的语言培训中心学习”。
勒鲁甚还说,“在欧洲议会的法国当局将确保法语在所有欧盟内部和外部交流中的地位,促进多种语言是欧盟结构的一个基石”。
法国一家电视台还报导,阿什顿女男爵本人也承认她需要提高外语水平。报导称,“她表达了提高欧洲语言掌握能力的愿望,她因为总是说英语而经常在欧盟遭到批评”。
阿什顿女男爵在欧盟的表现不仅使她成为欧盟官员私下里的笑柄,就连推举她当选的英国首相布朗都感到非常不满。据称,布朗给阿什顿打电话,在电话中对她发泄不满,称她“让英国失望”,女男爵在电话的另一头气得体如筛糠。外交大臣米利班德近来还给阿什顿写信,指导她如何工作。
去年11月,阿什顿女男爵当选欧盟二号人物的消息很让人感到意外。因为此前她在英国和欧盟都是无名小卒。身为欧盟外交首长,阿什顿享受着每年32.8万镑的薪水,高过美国国务卿希拉里,德国总理莫克尔。世界上最有权势的人物美国总统奥巴马的年薪也不过是26万镑而已。因此阿什顿堪称是世界上薪水最高女政治家。
她的基本工资是25万镑,还会得到住宿补贴3.8万镑,娱乐预算一万镑,两个专用司机和数千镑的其它补贴。如果她能够挺过五年任期,她还会得到每年6.4万镑的养老金和一笔46.4万镑的离职金。她领导的欧盟外部行动服务机构拥有五千名公务员,估计每年耗资430亿镑。
但是,她的表现让人如此失望,一名英国的欧洲议员说,“去年,她在英国是无名小卒,今天,她在整个欧洲是无名小卒”。
《邮报》的报导还称,法国官员近来不断采取措施争取阻止英语在国际政治中的统治地位。今年一月,法国一位前任部长在纽约表示,法语作为联合国两个工作语言之一的地位必须受到尊敬。几乎同时,法国驻联合国大使拒绝用英语说明法国任联合国安理会主席国时的计划。他说,“我不说英语。句号。这是让人不能接受的,联合国有六种官方语言,英语、法语、俄语、汉语、西班牙语和阿拉伯语”。
在布鲁塞尔,英语、法语和德语是认可的三种欧盟工作语言。有大约半数的欧盟人会说一些英语,而会说法语或者德语的人仅占四分之一。
(//www.dajiyuan.com)