【大澳门威尼斯人赌场官网3月2日报导】（中央社华盛顿1日法新电）白宫发言人吉布兹（RobertGibbs）今天表示，年度健检显示奥巴马总统的低密度脂蛋白胆固醇（LDL cholesterol）升高后，看来奥巴马要对甜点和高脂肪食物说“不，我不吃”（No, I won’t）。

吉布兹在回答记者关于奥巴马胆固醇偏高问题时说：“他会第一个告诉你他过去吃了不少起士汉堡，我想他应该也会承认，他去年吃的甜点，比我从前看过的还多。”低密度脂蛋白胆固醇有时被称为“坏”胆固醇。

吉布兹说起白宫大厨，“谁叫这些人做甜点的手艺这么好。”

奥巴马28日在马里兰州一所军医院进行完健检后返回白宫，并与吉布兹讨论要怎么在“上派时离开餐桌”，以降低自己的胆固醇。

48岁的奥巴马在健检中验出，他血液的低密度脂蛋白胆固醇指数为138mg/dl，略为超标。低密度脂蛋白胆固醇正常值介于70到130mg/dl之间。（译者：中央社萧倩芸）