【大澳门威尼斯人赌场官网3月13日报导】（中央社华盛顿12日法新电）美国卫生官员今天下令抗血栓药物“保栓通膜衣锭”（Plavix）在其标签上刊印加框警语，叙明它可能无法有效防止代谢不良病人心脏病发作。

2009年5月起美国“食品暨药物管理局”（FDA）即已下令药商在该药标签上加印警语，提醒它的缺点，新规定的加框警语是进一步的作法。

FDA“药物评估暨研究中心”（Center for Drug Evaluation and Research）分析师邵斯伍斯（MaryRoss Southworth）说，“我们希望强调这个警告，确保医生们治疗病人时得到最好的资讯。”

FDA说，估计美国人口中有14%代谢不良，他们的CYP2C19肝酵素功能不足，无法将保栓通膜衣锭转化成主动成分，“因此它无法有效改变这些人血小板的活动”。

FDA说，“这些代谢不良者可能无法收到保栓通膜衣锭的十足药效，以致仍然暴露在心脏病发作、中风或心血管疾病死亡的高风险中。”

全球最畅销药物之一的保栓通膜衣锭由“赛诺菲安万特”（Sanofi- Aventis）与“必治妥施贵宝”（Bristol- Myers Squibb）共同行销，它能防止血小板黏连在一起形成血栓。（译者：中央社杨超寰）