【大澳门威尼斯人赌场官网3月11日报导】（中央社约旦河西岸雷马拉10日路透电）美国副总统拜登（Joe Biden）今天公开谴责以色列一项犹太人屯垦区计划，认为在巴勒斯坦人已同意美国斡旋的谈判后，以色列此举将会破坏和平努力。

在约旦河西岸城市雷马拉（Ramallah），拜登发表新闻声明说：“双方都有义务为谈判营造一个支持的气氛，而不是使情况趋于复杂。”拜登发表声明时，巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmoud Abbas）站立一旁。

拜登说：“以色列政府昨天决定在东耶路撒冷推动兴建新房屋的计划，破坏了重要的信任，为了开展有益的谈判，我们现在迫切需要信任。”

在以、巴均视为圣城的耶路撒冷，以色列一名内阁部长为他所谓造成拜登“真正难堪”一事表示道歉。9日报导指出，以色列将在耶路撒冷所在的约旦河西岸占领区兴建1600栋新的犹太移民房屋。（译者：中央社郭传信）