【大澳门威尼斯人赌场官网3月11日报导】（中央社纽约10日法新电）“美国有线电视新闻网”（CNN）总裁克雷恩（Jon Klein）今天表示，CNN最大的挑战并非来自别家24小时新闻频道，而是Facebook与推特（Twitter）等。

克雷恩在“彭博商业周刊”（Bloomberg BusinessWeek）2010年媒体高峰会上说：“我真正害怕的竞争对手是社交网站，它们是观众的另一项选择，让我们面临观众流失的威胁。”

他说：“你在Facebook上的朋友，以及在推特追踪的对象，是你信赖的资讯来源。你按下它们提供的连结，内心没有丝毫怀疑。”

“我们期望成为新闻界最受信赖的媒体，所以我们不愿见到你在推特追踪的1000人，成为你最信赖的新闻来源。”

他表示：“那是个挑战，而我们会正面迎敌。”

他说：“相较于有200万名观众收看的福斯电视台，拥有5亿会员的Facebook更令我忧心忡忡。”

新闻集团（News Corp）旗下的福斯电视台（FoxNews Television）是CNN在有线电视领域的头号竞争对手。

克雷恩表示，CNN的“使命”是将社交网站及其他网路用户“重新和CNN有所连结”。（译者：中央社郑竹雅）