鲍彤:话说希腊神话中的“提坦”们

人气 7
标签:

【大澳门威尼斯人赌场官网2月25日讯】快开代表大会了。这个大会,代表谁呢?代表自愿服从党的领导的人民,代表由党任命有权领导人民的官员,总而言之代表这个党,代表领导者和服从者,浑然一体,既代表公仆,又代表主人。方便在于此,合法性在于此,权力在于此,利益在于此,真理在于此,统统在于此,这就是优越性……想着想着,浑浑然,昏昏然,随手拿起本希腊神话。

希腊的神和中国的神不太一样。中国的神,多少有点领导者的气派,令人敬畏。住在奥林匹斯山上的希腊神,大抵都有追求快乐的人性,不太掩饰人性的缺点和弱点。他们以打猎为生,喝酒、晒太阳、打赌、吵嘴、恶作剧、没大没小,活脱是一群可恼可爱的大孩子。

希腊神话里也有一些沉重的篇幅,我是指“提坦”们的故事。主神、爱神和战神的故事无疑极有魅力,不过“提坦”们的命运也可歌可泣,——正如中国通们,在熟读党国领导和各界精英的金玉良言之余,如果听不到农民工们的呻吟,很难说已经“懂得”了中国。根据口口相传的希腊神话,人类,是“提坦”创造出来的。火种,是“提坦”从天上盗来送到人间的。大名鼎鼎的普罗米修斯,就是“提坦”族中的一员。地球之所以能够存在,是因为时时刻刻都有力大无穷的“提坦”,把它稳稳地扛在肩上。没有“提坦”,就没有人类,没有地球,没有宙斯栖息的神山,——好比古代埃及,没有奴隶,就没有金字塔的奇迹;好比当代中国,没有农民工,就谈不上“崛起”的奇迹。

“提坦”们个个力可拔山,气能盖世。他们从事的,全是最累、最脏、最贱、最危险、最乏味,但又最不可缺少的基础性劳作。他们必须一刻不停地干活,否则就会前功尽弃。他们是最廉价的劳动力,没有衣服,没有食物,想喝水也没有。清冽的山泉明明就在脚下,只要提坦俯下身子,泉水立即枯涸。他们大概个个犯了“原罪”,受折磨是他们注定的命运。普罗米修斯的命运,就是让飞来的兀鹰天天叼啄撕裂他的心肝,因为他犯了大罪——站在人类立场上帮助了人类。据说,“提坦”们是天父和地母的儿子,是宙斯的亲伯伯,只因得不到天父的欢心,所以整个沦为弱势群体,必须受苦受难,终身服劳役。他们必须呆在指定的地方,永世不得进城。雅典城里和奥林匹斯山上很精彩,热热闹闹,经常举行盛会。中国开会的潜规则是遵守纪律,大家服从领导的安排,万众一心,众口一词;希腊的神或人开会,却是享受权利,每个人或神,都有表达不同意见的权利,都有择善而从的权利。所以,如果中国式的会议使人疲劳,希腊的会议肯定是一种津津有味的享受。可惜的是,轮不到“提坦”们来享受,因为他们没有表达权,言者有罪,他们是无声的罪人。

“提坦”族,也许可以意译为巨神族,或巨人族,但比较贴切的译法,恐怕是“大力奴”,或“巨奴族”。神话虽属虚构,毕竟也是现实的一种折光。希腊如果没有奴隶制度,要想把“提坦”这样的主角凭空构想出来,恐怕不容易。奴隶制度衰落后,“提坦”一词的涵义渐渐变化。 美国那艘空前庞大的越洋客轮之所以用“提坦尼克”命名,想必着眼于它的“超巨大”,跟“奴”的身份已经不太相干了。自从同名影片风行,“提坦尼克”获得了新的寓意,成为爱的象征,友谊的象征,高贵的人道主义的象征。

希腊也是个灿烂的文明古国。他们经历过独裁政治,最后选择了民主。“提坦” 的后裔们,不仅“站起来了”,而且在公民席上安然坐下来了。希腊老百姓,在第二次世界大战中也拿起过枪杆子,但后来放下了枪杆子,实现了军队国家化。枪杆子里出得了政权,枪杆子里出不了民主。希特勒没有解放他们。社会主义阵营也没有解放他们。是他们自己,争得了自由和民主,从而解放了自己。因为政府是民选的,所以希腊有资格成为欧盟的合法成员。民主没有“搞乱”希腊。希腊也没有被民主“搞穷”。希腊的人均GDP,2003年超过了一万美元,增长很快,现在大概接近于(也许超过了)两万美元。咱们崛起了的中国,人均GDP及不上他们的零头。不过,他们没有把“崛起”挂在嘴上,看来也没有放在心上。说来也怪,他们这个“资本主义”,贫富差别很小;咱们这个“社会主义”,本来人人一贫如洗;眼睛一眨,两极分化:富的富到亿万,穷的仍然吃不上饭,读不起书,看不了病。明明是穷人最多的国家,偏偏有用不完的钱,已经营建了世界历史上最昂贵最奢华的奥运馆和世博会。咱们中国,可以说是国富民穷,取之于民,用之于官。别看老百姓生活无着,官员们挥金如土,每年几千亿、几千亿地公费请客,公费买汽车,公费观光旅游,公费盖别墅。上行下效,与时俱进,花样翻新,层出不穷。希腊也有一本难念的经,叫做民富国穷,目前的大困难是政府的财政赤字太大。欧盟财长会议最近作出决定,准备帮助希腊度过难关,当然,首先必须靠希腊自己救自己。

神话暂且讲到这里。大神宙斯和罪奴提坦的子孙们,现在和希腊平民一起,人人都是有公民权的希腊人。他们在法律面前一律平等,依法相处,你无权专我的政,我也无权专你的政。阶级之间,有斗争也有合作,有争论也有妥协,和而不同,日子过得挺和谐。这些,本来就是文明社会的常态,算不上希腊特色。 (//www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述

相关新闻
民调:反腐连续三年列中国网民关注榜首
安徽300教师上访遭围堵 福州访民两会请愿
人大会场不准访民接近代表陈情
大陆各界名人齐发声 促港人游行护神韵
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论