【大澳门威尼斯人赌场官网2月13日报导】（中央社台北13日电）中国近来最热门用语“恐归族”，背后反映出留守老家的老人们今年难过年，也显示年轻人在都市谋生难的压力。

黄历腊月29，按照河南传统习俗要“蒸馒头”。中新社报导，河南驻马店的王先生在妻子的催促下无奈地到超市买年货。他独自拎着购物袋，扶着楼梯扶手，气喘吁吁地爬上6楼，“不买糖了，孩子今年不回家，没人吃。”王先生觉得“这个年一点滋味都没有”。

儿子大学毕业后留在深圳工作，王先生家里只剩下4个老人──80多岁的父母亲和王先生夫妇。2月初，王先生夫妇和往年一样问儿子年底何时回家，得到的答案是“加班，不回了”。

事实上，王先生的儿子只是中国众多过年“恐归族”的一员。这是近期中国兴起的一个新名词，指那些在外地工作、由于种种原因无法回家团圆的人们。

报导说，“恐归族”的恐惧并非对回家有所抗拒，而是在节日回家的种种烦心事折磨下一种本能的反应。

王太太说，儿子没什么钱，火车票又不好买，才主动申请加班。“我每次一接他电话，他奶奶就问他什么时候回来，以前读书还有个寒暑假放，现在1年只能回1次，儿子还不回。”

上海的黄小姐也选择加入“恐归”行列。她说，今年没什么积蓄是原因之一，另一个原因是自己已步入适婚年龄，暂无理想对象的她害怕父母唠叨不停。

一些网站和报纸的问卷调查显示，经济压力、父母逼婚、回乡一票难求、同辈攀比压力大等等，是颇为流行的“恐归”理由。

面对儿子托老乡捎回的礼物，王太太没有心情拆开就放在一边，“我原本打算偷偷汇点钱给他，让他手头宽裕点好回家，可这孩子倔，要面子，不听话。”

社会学家认为，中国有一种传统文化心理叫“衣锦还乡”，所以导致恐归族壮大的局面。目前众多家庭独生子女居多，过年期间留守父母会更容易感到孤独。