【大澳门威尼斯人赌场官网2月11日报导】（中央社华盛顿10日法新电）新闻集团（News Corp.）今天宣布，MySpace社群网站执行长纳塔（Owen VanNatta）已离职，他的任期还未满一年。

新闻集团表示，琼斯（Mike Jones）与贺西霍恩（Jason Hirschhorn）两位将升任共同总裁，接替纳塔的位置。纳塔也曾担任过MySpace的对手Facebook的高阶主管。

营运长琼斯及产品主管贺西霍恩去年4月与纳塔一起加入MySpace。

MySpace表示，他们两人将向新闻集团的数位媒体主席暨执行长米勒（Jon Miller）负责。

米勒在声明中说：“欧文（纳塔）承担了调整及活化MySpace的重大挑战，我们的营运最近因为他的贡献，展现出十分正面的迹象。”

“不过，跟他谈过个人及生涯规划的优先顺序后，我们都同意现在卸任对他最好，我要谢谢他所有的努力。”（译者：中央社林仟懿）