【大澳门威尼斯人赌场官网12月9日报导】（中央社记者台北9日电）孟塔维海啸及梅拉比火山爆发接连袭击印尼，造成严重的灾情。台湾再度发挥爱心，政府、雅加达台商会及同心会今天又捐出5万美元，救援受灾的印尼人民。

驻印尼台北经济贸易代表处代表夏立言今天在地方代表议会（DPD）举行的捐赠典礼中表示，台湾是印尼长期的好友和近邻，每逢印尼遭遇天灾，台湾的救助总是不落人后。

他指出，从2004年的亚齐海啸、2006年的日惹地震、到去年的巴东地震，台湾政府与人民都发挥人溺已溺的精神。

这次孟塔维（Mentawai）海啸和日惹的梅拉比（Merapi）火山爆发，台湾再度伸出援手。台湾政府、民间及非政府组织（NGO）联同在印尼发展的台商们，到目前为止，总共捐出37万美元。最新的这次5万美元捐款是由台湾政府、雅加达台商会及同心会共同捐赠给DPD，救援梅拉比及孟塔维的灾民。

捐赠典礼由DPD议长古斯曼（Irman Gusman）主持，由夏立言代表捐赠。DPD副议长何马斯（GKR Hemas）及相关议员在场见证。

雅加达台商会理事长宋培民表示，印尼台商这次除热心捐款外，并动员厂商捐助救灾物资，至今已捐出2万5,000双鞋子、7,000件衣服及1,000条毯子，都已运抵日惹灾区。

台商同心会创办人杨振明也表示，台湾向来奉献爱心不落人后，希望能协助灾民尽快恢复正常生活。