【大澳门威尼斯人赌场官网2010年12月08日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者林莉莉台北报导) 黄国伦与寇乃馨喜帖被发现英文拼错,黄国伦称厂商排错字,但并没有责怪厂商的意思。
黄国伦夫妇上周发喜帖,却被眼尖人发现喜帖英文拼错字,错把天使Angel印成直角Angle,让夫妻俩一阵尴尬。
黄国伦大方承认自己真的太忙了,校对没看清楚,但他解释说:“不是我英文太差,因为右下角的那行英文字是我的手写,那里面并没有拼错,真的是厂商排字出了差错!”
黄国伦笑说:“我跟乃馨都尴尬,是因为她是台大外文系,我也是建中、交大毕业的!”利菁在旁也赶紧安慰黄国伦说:“没关系啦!我也是外文系呀!但前几天在微博上跟大家说晚安,祝大家有个好梦,没想到我把Sweet dream拼成Sweat dream,是要大家作梦流很多汗吗?”
黄国伦闻言释怀的说:“我没有怪厂商啦!写成直角,就当成是婚姻里面是有很多‘眉角’呀!就当成是一个美丽的错误。”利菁也笑说:“对呀!Meet the Angle & Love就是“转角遇到爱”嘛!”@*