【大澳门威尼斯人赌场官网2010年12月06日讯】据德国官方2008年的统计，德国华人中的单身贵族占华人总数将近53%，结了婚的占34%，离婚的占13%。在异国他乡，不论是异族通婚还是有一个说自己母语的生活伴侣，都会面临很多结婚前没有想到的问题，巨大的生活压力、文化冲击、不同的思维方式直到教育孩子的方式都可能成为感情破裂的导火索，不得已之下有的人走上了离婚的路。

虽然在德国结婚不容易，但是相对来说，离婚更为复杂。结婚前的财产当初是谁的，离婚后还是谁的，但是结婚以后得到的或置办的财产，包括房子、储蓄等共同财产，以及在共同生活期间缴付的包括养老金保险在内的多种保险金都得重新分配。孩子的抚养权、抚养费、探视时间也经常是引起争论的话题。离婚后一方是否应付给另一方抚养费，应付多少等等，这些问题处理不好都有可能带来灾难性的后果。

下面是几个常见的有关在德国离婚的问题：

• 涉外婚姻应该在哪里离婚？中国还是德国？

答：按照德国法律，只要离婚双方的主要居住地（Hauptwohnsitz）在德国，无论婚姻在何处缔结，也无论两个人什么国籍，都可以在德国离婚。如果双方都是德国籍，但是定居在中国，那么按德国法律他们也可在德国离婚。按照中国法律，只要离婚双方有一方是中国公民，那么就可选择在中国离婚。

例子：十年前，王琳和李强在中国结婚，之后来到德国。李强取得了德国籍，而王琳仍持中国护照，拥有德国长期居留。两个人在申请离婚时都居住在德国。应该在德国离婚还是中国？

答：德国和中国都可以。

• 若按德国法律离婚，需分居多长时间才能办理离婚手续？

答：如果双方都同意离婚，那么分居一年后就可办手续。如果一方同意，而另一方不同意，那么要分居三年后才可离婚。

分居并不意味着一定要搬出去住，在一套单元房中也可以分居，即分开居住，双方不只是分床睡，而且不一起吃饭，一方不为另一方做饭，洗衣服等。但是法庭上，法官几乎从来不过问细节，而只是简单地询问一下什么时候开始分居的。

因为法律规定，到离婚的那一天，分居要达到一年或三年，所以一些家庭法庭允许在分居期限到期之前两个月时提出申请，因为从申请到真正离婚还要有最少两个月的时间。

• 在德国离婚是否必须通过法院？

是的。德国离婚法不承认协议离婚，法律规定“只有在婚姻一方或双方申请、由法院判决后，才能离婚。”换句话说，在德国，即使双方已经就财产归属、孩子抚养权等问题达成了协议，也不能去婚姻登记处（Standesamt）离婚，而是必须通过法院。而在中国，只要双方同意并就相关问题达成协议，就可按照婚姻登记程序办理离婚登记，而不需通过法院。

• 在德国离婚是否必须请律师？

是的。可以双方各请一个律师，也可以共同请一个律师，这就要看情况而定了。法律规定，提出离婚申请的一方需要委托律师，如果双方已经在私下里就财产分配和孩子抚养权等达成共识，那么另一方就没有必要再请一个律师。律师费按规定由双方分担，也可内部达成另外的协定。

如果离婚双方就上述问题无法达成一致，那么每人都需要请律师，当庭辩护，让法官来决断。当然，请两个律师的费用比合用一个要高，但是为了争到自己应得的权益、避免日后再起争端，花钱请律师还是值得的。

总的来说，德国法律更趋向于保护妇女儿童的权益，比如，大多数母亲因为要养育孩子无法全职工作或无法全身心投入工作，通常工资比男方低。有的母亲干脆做了家庭主妇，没有任何收入。在这种情况下，法律规定，离婚后男方应付给女方数目不等的抚养费，而且在婚姻期间双方交的养老保险在离婚时应平分，所以离婚通常对于男方来说是非常“昂贵的”。这虽然保护了女性的权益，但也使一些男士在结婚殿堂前望而却步，无形中增加了未婚生子和单亲家庭的几率，日后可能引发更多社会问题。