英国报销门丑闻议员认罪 最长可判七年
【大澳门威尼斯人赌场官网2010年12月04日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者马千里英国报导)近日,因为报销门丑闻而遭到起诉的英国前任工党议员大卫•切特(David Chaytor)在法庭上承认三项报假账罪名,涉案总金额约为1.8万镑。他是报销门丑闻中第一个认罪的议员。法庭将明年一月宣判,切特最长可获判七年。但是他的律师认为他已经认罪并且受到了很大的羞辱,因此可能获得宽大处理。
在伦敦的英国中央刑事法庭上,61岁的前议员和所有在那里受审的人一样,都被关在了装有防弹玻璃的审判席内。他承认自己谎报房租、提供虚假发票。此前,他一直否认这些指控,并且原定将在6日在伦敦的一个刑事法庭受审。但是由于警方证据确凿,而且可能会涉及到她的女儿,因此他认罪。
切特自从1997年以来是Bury North地区的议员。他的三项罪名中有两项与房租报销有关。警方的调查显示,他的两个房东其实一个是他的妈妈、一个是他的女儿。议会的报销规定明确指出,议员不能把从亲友手中租来的房子产生的房租进行报销。
警方调查发现,2005年11月至2006年9月间,切特从伦敦市中心租的一套公寓的房东是竟然是他的女儿,而且这套房子的真正主人正是切特本人,他根本无需支付房租。切特在伪造的租房协议中,故意把女儿的姓氏去掉,只保留了名字和中间名,因此看起来与他无关。
2007年8月至2008年1月间,切特把他的选区附近的一座农舍申报为自己租住的住所,但是警方的调查发现,这处住房的房东是切特的妈妈。他的妈妈曾经改嫁,因此姓氏与切特不同,他就以为可以蒙混过关。警方还发现,切特提供的房租合同可能是伪造的。因为他租房的时候,他的妈妈正患有老年痴呆症,可能没有能力签署这样的文件,文件上的签名可能是伪造的。切特的妈妈在那之后不久就去世了。
切特的第三项罪名是谎报两项IT服务,但实际上,这些服务根本就没有产生或者没有收费。
促使切特认罪的一个原因是他不想把自己29岁的女儿莎拉拖进这起刑事案件。英国媒体的报导称,警方已经掌握了切特和他女儿之间有关房租协议的电子邮件,如果审理过程中,发现他的女儿有可能涉案,她也可能会面临刑事审判。切特显然不希望这件事断送了女儿的前途。
切特的律师表示,他已经退还了1.3万镑谎报的开销,并且打算把其余的也退还。尽管他面临的最长刑期可能有七年,但是因为他认罪了,而且已经因为此时受到了很多的羞辱,估计法庭会给与宽大处理。
但是警方认为,由于案件本身性质严重,只有监禁才能让人满意。
切特打官司已经获得了政府提供的法律援助金,估计可能会得到超过五万镑。因此,无论如何,本案最大的输家将是英国的纳税人,而赢家恐怕只有律师了。切特获得了无条件保释,法庭将于1月7日宣判。
另有三名前任下议院议员和两名上议院议员将因为报销门丑闻陆续受审。警方没有排除将更多的涉案议员送上法庭的可能性。