【大澳门威尼斯人赌场官网12月27日报导】（中央社纽西兰威灵顿26日美联电）纽西兰南岛基督城（Christchurch）今天发生规模4.9地震，砖石和玻璃受地震摇晃砸落，让耶诞岁末正在采购的民众纷纷惊慌走避。

此次地震未传有人员伤亡，但市中心受地震袭击，造成至少20栋建筑毁损，地震专家表示，今年9月4日基督城受规模7.1地震袭击，受灾面积广泛，传多人受伤，但未有人因此丧生，9月地震发生至今后续有数百波余震，今日地震即属余震之一。

大洋洲国家万那杜（Vanuatu）附近海域今天受规模7.3 地震袭击，未传有人因此丧生，但该地震造成小规模海啸。基督城今日地震即紧接万那杜地震而来。

纽西兰和万那杜皆处于“环太平洋火山带”，此道弧形火山带从南美智利、北美阿拉斯加，一直延伸到南太平洋中。（译者：中央社陈禹安）