【大澳门威尼斯人赌场官网12月2日报导】（中央社台北2日电）原油价格攀抵接近3周来最高水准，主因美国私人企业就业人数和中国制造业优于预期，加上迹象显示欧洲央行将采取行动，阻止欧洲债务危机扩散。

根据ADP民间雇主服务公司公布的报告，美国私人企业就业人数增幅创下2007年11月以来最大，油价应声上涨3.1%。中国制造业成长速度为7个月来最快。高盛集团（Goldman Sachs & Co.）表示，2012年原油每桶均价将达110美元，明年每桶油价预计达100美元。

加州OpVest财富管理公司（OpVest WealthManagement）资深市场策略师兼财务长朱利安（Andre Julian）说：“今天中国和其他各国的经济数据都非常强劲，代表成长开始加速。”

纽约商品交易所1月交割的原油期货上涨2.64美元，收每桶86.75美元，为11月11日以来最高收盘价。原油期货较1年前扬升11%。

伦敦ICE期货欧洲交易所1月交割的布伦特原油上扬2.95美元，报每桶88.87美元。（译者：中央社陈昱婷）