澳门威尼斯人赌场官网

英语学习

英文六书造字法─F 的六书

沙漠游牧民族闪米特人,必须随着地形和气候变迁移居。因为居无定所,闪米特人无法从事农耕,便顺应自然条件,选择了放牧,因此拥有许多的牛群与羊群。对于闪米特人来说,牛、羊不只是他们的粮食或交通工具,同时也是可以买卖的生财工具。

闪米特人包括巴比伦人、亚述人、希伯来人及腓尼基人等。大约在公元前2500年,闪米特人共同认定叙利亚是个最安稳且适合定居的地方,从沙漠迁徙至叙利亚。F的字义和这项迁徙有着密不可分的关系。

大举迁徙对人来说都已经不是易事了,更何况还带有牛群及羊群。为了方便管理动物群,古人发明了赶牛、羊所用的刺棒,借此来控制移动中的动物,让动物们顺利到达目的地。而F最早的字义就是制作刺棒的木头club(n. 木棍)。

字母F代表的意义

★固定

定居后的古人,还没想到做栅栏圈养牲畜前,都把牲畜放养在自家门口,随意用绳子系住,但牲畜还是会趁人不注意时四处乱跑。古人便把刺棒钉入门前的土地,当成木栓,再把牲畜身上的绳子绑在木拴便可以避免自家的牲畜跑走。因此F演化成具有“固定”意义的字母。



★污点;缺陷

此字义和felon一字有关,源自古法文,原意为邪恶的人(wicked person),后来引申为作恶的人,就是所谓的重罪犯,例如:杀人犯或是纵火犯。中世纪时期惩罚重罪犯的方式就是在他们的左脸颊上烙印F以示惩戒。因此F延伸为“污点;缺陷”之意。



★分;裂

在腓尼基人的文字中,F的外貌形似现在的字母Y,如图:。腓尼基人将木头所做的刺棒加以改良成适合沿海居住使用的工具,猎鱼鱼叉。因此F有着“分岔;裂”的意思。



★错的;假的

污点和缺陷都被视为负面的事物,而负面的事物通常是不被一般大众所接受,就是所谓的错事。例如:不是真人真事的传记,就称之为小说。所以F从污点延伸为“假的;错的”的意思。