【大澳门威尼斯人赌场官网11月4日报导】（中央社记者江今叶洛杉矶3日专电）科学家预言今年将是千年罕见寒冬，但洛杉矶依然高温炎热，市区今天测得摄氏36度高温，飙破自1990年以来的最高温纪录。

根据美国国家气象中心（National WeatherService）表示，南加州地区今天气温普遍炎热，洛杉矶市中心今天中午12时52分更是飙到华氏97度（约摄氏36度），是110年来最炎热的11月3日，打破1990年的华氏96度纪录。

根据统计，洛杉矶地区11月3日的平均温度约华氏76度，但今天各地区高温则平均高出华氏21度。

除市中心外，洛杉矶其他地区也都飙出新高纪录，洛杉矶国际机场（LAX Airport）今天高温来到华氏98度，是1966年以来新高；长滩机场（Long BeachAirport）今天高温达到华氏100度，是史上11月第2高温。