【大澳门威尼斯人赌场官网11月25日报导】（中央社首尔25日美联电）南韩国防部长金泰荣（Kim Tae-young），因为对造成伤亡的北韩炮击事件处理不当，今天辞职。

南韩政府表示，总统李明博已接受金泰荣辞职。

在一座小岛23日遭到炮击后，南韩政府宣布金泰荣辞职的消息。这座岛屿位于两韩具有争议性的海上边界附近。

金泰荣今天视察这座岛屿。李明博矢言加强这座岛屿所在地区的兵力。（译者：中央社张晓雯）