澳门威尼斯人赌场官网

湾区新闻

井蛙作诗贺艾未未获杰出民主人士奖

【大澳门威尼斯人赌场官网2010年11月22日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者马有志旧金山市报导)11月20日下午,在中国民主教育基金会本年度“杰出民主人士奖”颁奖典礼上,诗人井蛙代表艺术家艾未未领奖。为此,井蛙作诗一首,题为“在黑色和白色之间灰下去”,以诗作的形式祝贺艾未未获得今年度24届“杰出民主人士奖”。

中国民主教育基金会会长的林牧晨在颁奖致词时说:“我们的颁奖典礼所表彰的三项获奖者中,艾未未是著名的前卫艺术家。他多年来具有离经叛道的行为艺术风格的经历,反映出一大批艺术工作者已凝聚成肩负历史重任的力量,让我们看到中国大陆民主变革正高潮迭起,听到文化复兴的号角已吹响。”



艺术家艾未未获得24届“杰出民主人士奖”。(摄影:马有志 / 大澳门威尼斯人赌场官网)

著名民运人士王军涛表示,现在国内非暴力抗争运动已经到了“一个转折点”,像艾未未,他是一种艺术。抗争已经成为作弄中共的一种游戏。

艾未未是一个关注社会的艺术家,2008年12月发起了汶川大地震死难学生公民调查志愿者活动。2010年2月北京朝阳区金盏乡长店村的创意正阳艺术区遭强制拆迁,200多名身份不明的人到园区内打伤艺术家、砸坏物品。当天下午艾未未等近20名艺术家拉起写着“公民权利”及“严惩凶手除黑打恶”的横幅,到北京长安街游行示威。原来他们预定要走到天安门广场,不过在距离广场两公里处就被赶到的大批军警和公安人员拦阻。网民称它是自天安门事件发生20年之后再次有示威者集体走上长安街上抗议,这是一个标志性的事件,这个示威活动吸引了大批境外媒体到场采访。

艾未未在本届杰出民主人士奖宣布前因“河蟹盛宴”事件被当局软禁,本人无法来美领奖。

下面是井蛙的诗作。

题目:在黑色和白色之间灰下去

井蛙―― 给艾未未



你在你的位置上玩梦在梦里寻找舒服的颜色

安格尔画纸的尺寸环绕着整个春天的安格尔

瓦罐里的时间冬天里因为焦渴被迫放慢脚步

你去年丢下的纽约自画像至今下落不明

街道拥挤没有多余的空间让成群的乌鸦雨天里飞起来

什么逃窜的声音如此响亮惊醒你窒息的凌晨

你渴望一个人裸体与一个国家下盘纹丝不动的棋

这么多移动的脚步无声无息监狱的窗户终于开了

你拉长胡子靠在离自己最近的地方你与上帝彻夜难眠

横格子与竖格子的脸庞交换着绝望的秘密

一个陌生人碰上熟悉的语言他突然与世隔绝

他嘶哑着咽喉站在高声喇叭下痛哭流涕

他吸烟他感到焦虑这些人的记忆是从哪棵树上掉下来

他看不见任何景色也摸不着轮廓和线条

他被一场没有颜色的雪覆盖



下了多久的雪啊白色下没有远方通向远处

我看不见你来回走动的双脚像画框里飞走的昆虫没有形迹

去年这个时候你与很多人交谈过瓦砾堆里的楼房和尸体

胡同里迷路的老人找不着回家的大门

天空下一个囚犯穿着白色囚衣在等午间的太阳

你在空旷的废墟狂跑进另一个空旷的废墟被虚无吞没

成群的警察风吹的蒲公英闹市里纷纷扬扬

他是谁在结冰的铁门前泼洒白色水墨优美伫立一个下午

你身上没有颜色可是你走进镜子寻找破碎的语言

你在楼梯背后与相反方向的线条重新组合你的五官

纽约人和中国人都清醒地过着安静的生活

他们熟睡在吵闹的床铺上已经多年他们睁开眼睛可睡梦仍在延续

院子里玫瑰开了很久没人伸手向零度的单纯解释什么

每一种单纯的色调可以铺满你手中皱褶的时间和空间

冬天黄昏里的凋谢更像去年



你在高度照明灯下与刺眼的白昼周旋

这是一个国家的棋局你带着勇者的声音指证那些墙壁上的黑暗

你被黑色湮没在绝对光明里整整十年

你递给上帝:这是今天街上的行人禁止在天安门广场

名单里都是衣履整洁的人民在议论今夜的雪景

一场颜色的革命终于展现在一个行人与自己交换语言的地点上慢慢蔓延

梦境里你来回走动的棋子黑了又白

他们在凌晨静坐他们僵立让每一座雕像都面带死亡的遗容

生者在这里与死者一起度过上午和下午

他们都相信时间在空间里会交织成一片坍塌的房屋

你可以为老人画幅画像张贴在夜幕光影下使明天不再困顿

你可以拥抱你的裸体狂想一场大雪在夜幕光影下的棋局成败

或大会堂来往的人群雨天里乱跑

蒲公英的羽毛落在纪念碑上燕子遇上春天的安格尔

你永恒的阳光在你的梦境里与黑夜彻夜交谈

你刻画着今朝梦醒的模糊轮廓和线条

你在丢失的自画像前瞻仰自己脸上惊恐的颜色

像终于理解一个身穿灰色囚衣的犯人午间垂直形影最后的希望

2010-11-20

CHINA HILL