【大澳门威尼斯人赌场官网2010年11月14日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者黄捷瑄综合编译）由21国领袖参与的亚太经济合作会议（APEC）峰会11月14日在日本横滨发表《横滨愿景》宣言后落幕，各国领袖承认，在消除亚太地区贸易及投资壁垒的长期目标上，APEC未能达到第一个里程碑。主办国日本则呼吁继续推动投资及贸易自由化，落实亚太自由贸易区的愿景。

据美国之音（VOA）报导，这分称为《横滨愿景》（ Yokohama Vision）的文件，各国领袖同意投资及贸易自由化为核心目标，但需要各国更密切的区域经济整合。他们说，经合组织将朝向更具体的亚太自由贸易区目标前进，包括他们所谓的全方位、关注“下一世代”贸易及投资问题的“高品质自由化”。

这份宣言由日本首相菅直人代表与会代表宣读。菅直人说，为持续推动全球经济，会员国将深化经济整合，关注可持续的成长。

本次宣言并没有就达成全面自由贸易协定制定具体目标，宣言也没有像韩国首尔刚结束的20国集团（G20）峰会，指出汇率争议之类的特定议题。APEC成员国支持G20峰会反对保护主义的立场。

此外，本次会议也检视已开发国家是否达成1994年，在印尼茂物（Bogor）集会订定的2010年目标：移除已开发成员之间的贸易及投资障碍。该次协议还希望发展中成员国在2020年前达成相同目标。

已开发国家虽然在迈向这些目标上做出了重大进展，但各经济体在达成这个地区的自由、开放贸易上，还有一段路要走。

这些目标主要为大幅降低商品关税，与会领袖表示，虽然关税大幅削减，但并非落实在所有产业，例如成衣、农产品和纺织品的关税，仍然高于APEC地区的整体平均关税。在服务产业方面，金融、电信、运输和专业人士流动等领域，仍受到限制。与会领袖承认，在投资方面各种不同程度的限制，也依然存在。

美国总统欧巴马也在会议的最后一天，与澳大利亚、汶莱、智利、马来西亚、纽西兰、秘鲁、新加坡和越南8个国家的领袖讨论新的跨太平洋伙伴关系。白宫的声明中说，各方同意达成一项协议，尽可能以快速、进步的方法整合亚太经济体。

APEC峰会是美国总统欧巴马10天亚洲行程的最后一站，本次亚洲行欧巴马共停留印度、印尼、韩国、日本4个国家，官员旨出访问旨在加强美国与亚洲各国的伙伴关系，强化美国在亚太地区事务的影响力。