【大澳门威尼斯人赌场官网10月3日报导】（中央社东京3日法新电）日本气象厅表示，东京北方约200公里处今天上午发生芮氏规模4.7地震，但并未发布海啸警报。

气象厅表示，新潟县上越市上午9时26分开始摇晃，震源深度约20公里。

全球约20%最严重的地震发生在日本，日本当局也因此开发出严密的海啸警报系统。（译者：中央社戴雅真）