《华邮》:回顾失落的10年 重建经济新次序
【大澳门威尼斯人赌场官网1月5日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者张东光编译)回顾已逝的10年,美国经历严重的衰退,就业市场停滞,与1940年代就业机会动辄增长20%的繁荣景况形成强烈的对比。在此之前的70年来,美国经济平稳成长,家庭财富与日俱增。但2000年以后,成长的基调改变,开始动荡不安,经济成长并创下1930年代以来最差表现。
据《华盛顿邮报》2日报导,过去10年是美国劳工失落的10年,也是中产阶级收入自1960年代统计以来最差的10年。美国家庭的净资产(经物价平减后)自1950年代统计以来首度下滑,与以往一路增长的情况截然不同。
经济政策学会(Economic Policy Institute)主席米歇尔(Lawrence Mishel)认为:“这是第一次出现劳动年龄的家庭10年资产缩水的情况,仅管这期间生产力显着增长,却未能改善个人的生活水平。”
据联准会资料显示,美国民众由于疯狂借钱买屋、消费,1999至2008年家庭债务增长了117%。当时,投机资金甚至涌入阳光地带的郊区迷你豪宅,企业也大量举债购买商用不动产或进行并购,最后让房市泡沫失去控制,进而反噬整个总体经济。
2000年股市泡沫时,失业率最差还有6.3%,但近两年的房市与信贷泡沫,却让失业率激增到10.2%。2007年美国中产家庭67%拥有自己的房子,是家庭投资股票的4倍,因此当房市崩盘后,信贷市场首当其冲,也危及整个银行体系,并导致全球经济动荡不安。
展望未来10年,金融风暴似乎过去,2010年美国就业市场也将逐渐好转。经济学家也将思索,为何过去10年开始的展望那么好,最后却导致如此不堪的下场?将来或许数千篇学术论文会去讨论。
经济学家深思1970年代大通膨的成因,因此强调央行进行信贷管制与不让通膨预期形成的重要性。对联准会来说,泡沫十年的教训是银行管制不可放任,主管机关必须了解银行体系的风险与整体经济的脆弱所在,并进行风险管理。诚如联准会主席所说,“不要让金融体系崩溃”,应是主管机关的首要任务。
至于如何避免下次的泡沫再现,现阶段则已成为美国政府在重整金融体系、促进洁净能源投资等施政上的最重要议题,如同奥巴马去年11月演讲所说:“目前我们的挑战之一,就是如何建构后泡沫的经济成长模式,一个可以维持长久的成长模式。”
(//www.dajiyuan.com)***