【大澳门威尼斯人赌场官网1月31日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者董韵报道）周五，温哥华警察局长朱小荪在中侨表示，华裔吴耀伟被打一案已经移交三角洲（Delta）警察局接管进行调查。

*三角洲警察局接管调查

朱小荪周五在中侨的新闻会上说，温哥华警察局已经要求三角洲警察局接手来处理这一调查。“从今天开始，三角洲警察局会正式接管此案的调查。”

温哥华警察局目前有12名专业调查人员，他们不在警察局办公，有独立的办公室。

他重申，从事件发生的一开始，温哥华警察局提供了及时和彻底的调查。但是目前事态的发展可能引起复杂形势，并对调查带来影响。他说，吴先生目前聘请了律师Cameron Ward，Ward在该案进入法庭之前开始介入，这会妨害调查进行。

*吴耀伟将起诉市政府

44岁的华裔吴耀伟1月21日被两名温警局员警入错门误伤。吴现在伤势未痊愈，全身疼痛，不能上班。吴是一位建筑承包商，从事地板装修，有两个孩子，英语表达能力非常有限。其太太打工，在此事发生后情绪低落，据说现在还未上班。

温哥华警察局在案发后的第一份声明中曾说，吴拒捕，警局在第二天收回了这份声明。
吴耀伟目前聘请了一位知名民权律师Cameron Ward，Ward警告，吴将与市政府对薄公堂。

*“警察投诉委员独立于政府、警察局之外受省议会认可”

卑诗警察投诉委员Stan Lowe周五在中侨表示，投诉委员提供公正客观调查，并在司法上完全独立于政府、警察局以及各党派之外。Lowe表示，他是省议会承认的独立官员，委员对投诉调查进行公正独立的监督。投诉委员办公室如认为调查不公，将进行客观监管和作出修正。

他还说，卑诗议会通过一项新的法律，该法律将在今年推出。该项修订的法律会使卑诗拥有全国最为敞开式的警察监管系统。

*朱小荪：警察也是凡人会犯错再次道歉

朱小荪在当天的新闻发布会上说，“我们非常清楚警察通常被期待以更高的标准来衡量……但警察也是凡人，有时候也会犯错误。这样的事情在未来还会发生。当这样的事情发生时，我们尝试着迅速的纠正错误。”

“我们通过两个途径来获知错误，一个是内部成员，另一个是公众。这个系统是建立公众对警察局会彻底调查投诉事件的信任和理解基础，以及警察投诉委员的监督之上的。”

他表示，在适当情形下，警局（根据调查结果）将进行赔偿。

*中侨：协助解释投诉警察过程

中侨行政总裁陈志动表示，对于华人以及刚刚登陆的（大陆）新移民来说，理解加拿大系统是非常重要的，要了解整个社会是如何来运作的，同时要了解警察是这个社区的一部分。他表示，中侨有责任加强多元文化社区之间的沟通。

陈志动表示，在温哥华居住34年来，这是他第一次看到温哥华警察局长公开道歉。陈志动表示，中侨不站在任何一方。◇
(//www.dajiyuan.com)