【大澳门威尼斯人赌场官网1月26日讯】（自由时报编译罗彦杰／特译）随着苹果公司的新平板电脑（iSlate )即将在27日亮相，苹果执行长贾伯斯正进行一场豪赌，赌自己可以比照iPod改造音乐产业的模式，重新塑造教科书、报纸与电视等媒体业的面貌，而且以内容经纪商（content middleman )的身份，扩大苹果的影响力与营收。

据熟悉内情人士透露，苹果在开发平板电脑时，是以它在家庭和教室里所能扮演的角色为焦点。苹果的愿景是，多位家庭成员在家里共享平板电脑，用它收看新闻、收发电子邮件；苹果也研究如何透过电子教科书技术，让平板电脑在课堂上发挥功能。此外，该公司也在思考报纸杂志的内容如何以不同方式呈现在平板电脑上。据透露，苹果的平板电脑将以虚拟键盘来操作。

知情人士指出，苹果最近一直在和出版社、书报杂志出版商洽谈如何合作，包括纽约时报、康泰纳仕出版公司（Conde Nast Publications Inc. )、哈泼柯林斯出版集团及其母公司“新闻集团”等业界大咖，都已和苹果讨论过平板电脑的内容。在此同时，苹果也和哥伦比亚广播公司（ＣＢＳ )、拥有美国广播公司（ＡＢＣ )的迪士尼等电视网，洽商按月计费的电视订阅服务。苹果也和电玩业者美商“艺电公司”合作，准备好好秀一下平板电脑的电玩功力。

苹果的策略迥异于其他科技公司进军媒体产业的模式，例如Google透过旗下影音分享网站YouTube提供大致免费的内容给消费者，对使用者提供的短片与专业媒体公司的内容几乎不加区别。而Twitter与Facebook等网站，也是提供通路给使用者生产的内容。

对于另辟蹊径以提供消费者取得高品质内容的管道及为此付费，而非只是把内容重新包装，贾伯斯已有一套长远规划。例如，苹果的iTunes商店已是全球最大的音乐零售商，因为它让消费者可以轻易买到大多数来自知名唱片公司的音乐，而且是以单曲而非专辑为计价单位。它的数位媒体接收器“Apple TV”也是基于相同理念而设计，让消费者得以购买与租看电影与电视节目。（取材自华尔街日报 )