【大澳门威尼斯人赌场官网1月23日报导】（中央社纽约22日法新电）国际油价今天下挫，主因美国和中国能源需求疑虑，以及市场忧心美国总统奥巴马宣布戮力遏止银行业过度涉险的金融改革计划。

纽约商品交易所轻原油3月交割期货价格下跌1.54美元，收在每桶74.54美元，盘中一度下探74.33美元，为去年12月22日以来新低。

伦敦洲际交易所北海布伦特原油3月交割期货价格下挫1.75美元，报收每桶72.83美元，盘中低点来到72.61美元。（译者：中央社杨玫宁）