澳门威尼斯人赌场官网

大陆新闻

内地音乐家控告《卧虎藏龙》盗用作曲

谭盾奖项或被取回

(//www.tvsmo.com)

【大澳门威尼斯人赌场官网5月20日讯】苹果日报21日报道,凭电影《卧虎藏龙》获今届奥斯卡最佳原创电影音乐奖的华裔音乐家谭盾,涉嫌在《卧》中未经同意,盗用了一名内地音乐家的作品。《卧》片投资者江志强昨晚接受本报访问时,表示曾听闻有关事件,现正进行了解。图为谭盾获奖后,与妻子出席庆功宴。

广州华南师范大学音乐系副教授宁勇,在接受传媒访问时表示:“我要告《卧虎藏龙》,因为《卧虎藏龙》未经同意直接使用了我的原创曲有两分钟,侵犯了我的著作权。”消息指宁勇已将事件委托律师处理。

收到二百美元支票

宁勇接受传媒访问时候讲述他发现作品被盗用经过。根据中央电视台“娱新闻”网页的报道,宁勇称,他在八二年大学毕业时创作了毕业作品阮曲《丝路驼铃》,作品在毕业音乐会上演奏后广为流传。去年八月,宁去新加坡讲学,有人告知《卧虎藏龙》使用了《丝路驼铃》音乐,他当时并未在意。

报道称,今年三月,宁勇接到一张自己一位学生刘波的电话,告之《卧》片用宁勇的音乐,并寄来一张票面日期为二○○○年五月三十一日的二百美元支票;因支票过期,后来又寄来生银行二百美元、日期为二○○一年四月九日的支票,他才对这次问题重视起来。

报道指,宁勇对《卧》片用了他的作品,事前完全没有告知,而事后转寄二百美元报酬,认为是未有尊重本人意愿,故未有接受。

苹果日报报昨日未能向谭盾联络,据悉,这位在出生,后来移民美国的音乐家,较早前身在内地,昨晚由内地搭机返回纽约,而谭盾的经理人Michael,对传媒询问未有明确答复。

记者昨晚致电《卧虎藏龙》投资者,安乐电影公司老板江志强,他刚出席完法国康城影展返港。

江志强说:“有人同我讲过,谭盾涉嫌盗用宁勇作品事,我都想返了解。谭盾系音乐才子,《卧》片有好多原创音乐,不过《卧》片都有同其他人买歌。家我唔知宁勇有冇证据,我亦都唔开心,但我相信谭盾。”

其后江志强了解过事件后,再对记者说:“谭盾方面同我讲话《卧》片有一段音乐用《丝路驼铃》,但系向中国唱片(上海)有限公司买版权,已经正式授权,所以唔算盗用。”

涉盗《丝路驼铃》

《卧》片涉嫌盗用宁勇的音乐片段,是片中章子怡饰的玉娇龙,和张震演的罗小虎在沙漠扭打的片段。宁勇声称这段追逐打斗场面,有两分钟是盗用他创作歌曲的《丝路驼铃》,而《卧》片的VCD和DVD的花絮,有一段背景音乐亦是盗用《丝》曲。

谭盾奖项或被取回

美国奥斯卡电影颁奖礼中,最佳原创电影音乐奖的规条,订明此奖是由作曲者基于电影而创作的音乐,如谭盾被证实盗用版权,实有可能被取回奖项。

而谭盾亦刚在四月底举行的香港电影金像奖颁奖典礼中,亦夺得“最佳原创电影音乐”,若谭盾真的盗用宁勇创作的歌曲,其得奖的资格会否被夺去呢?香港电影金像奖的负责人张同祖昨日说:“呢件事未查清楚之前,我唔会作出判断。香港金像奖历史之中,亦未发生过类似事件。而且呢件事仍未证实系真定假,如果真系有呢件事,就要等香港电影金像奖协会开会决定。”

“搞清楚再说”

就谭盾涉嫌盗用宁勇的音乐一事,《卧虎藏龙》男角张震昨日在美国说道:“我听到这消息后,感到很愕然,因为这部电影的音乐拿了奥斯卡奖。但在我未清楚这事前,我不想,不过我个人就很尊重知识产权。”

至于谭盾所属的新力唱片公司,该公司于的古典部经理黄莉翔昨日在台湾说:“谭盾是全球知名的音乐家,如果宁勇真的认为自己被侵权,他应把自己的创作,拿去全球音乐著作权协会核定,搞清楚再说。”

另一女角郑佩佩说:“我识得谭盾,我不信他是这种人,谭盾在美国住了一大段时间,他应该知道抄袭是绝不容许的事。”(//www.dajiyuan.com)


    澳门威尼斯人赌场官网相关的文章

    

  • 与赵薇互比高下 章子怡讥讽对方实力差 (5/17/2001)    
  • 《卧虎藏龙》作者王度庐的坎坷一生 (5/15/2001)    
  • 陈凯伦上海巧遇谭盾 (5/15/2001)    
  • 亚洲电影围堵戛纳 (5/14/2001)    
  • 李安返纽约大学接受荣誉学位受到热烈欢迎 (5/10/2001)    
  • 杨紫琼﹕去年卧虎藏龙今年品评戛纳 (5/9/2001)    
  • 李安获颁纽约大学荣誉博士 (5/8/2001)    
  • 谭盾遗憾台湾未设电影原声带奖 (5/7/2001)    
  • “卧虎”效应 旗袍礼服抢手 (5/5/2001)    
  • 《卧虎藏龙》获奖 奥斯卡的阴谋? (5/4/2001)    
  • 全球50大风云人物 周润发、章子怡齐上榜 (5/3/2001)    
  • 周润发章子怡当选“全世界最漂亮人物” (5/2/2001)    
  • 周润发获选漂亮人士 (5/2/2001)    
  • 台湾大导演李安执导北京申奥主题曲MTV (5/2/2001)    
  • 第20届香港电影金像奖:《卧》称霸 (5/1/2001)    
  • 第二十届香港电影金像奖颁奖礼侧记 (5/1/2001)    
  • 第二十届香港电影金像奖全部揭晓 (4/30/2001)    
  • 章子怡住了四年北京“笼屋” (4/30/2001)    
  • 第20届香港金像奖揭晓 《卧虎藏龙》称雄 (附名单) (4/30/2001)    
  • 香港电影金像奖大预测 (4/29/2001)