澳门威尼斯人赌场官网

国际要闻

英语正横扫全球 但已变得面目全非

【大澳门威尼斯人赌场官网3月24日讯】语言学家警告说,英语虽正横扫全球,在生活的各处普遍通用,但它却面临了遭使用者大幅侵蚀破坏的命运。

由皇家艺术学院主办的“世界在说话:英语面临的的危险与机会”研讨会,专家们纷纷忧心如下的冲击:英语和其使用者将受到分化。

统计数字指出,全世界说英语或每天用英语的人口占总人口数比例,约在四分之一和三分之一之间;这项数字到二○五○年将增加至二分之一左右。

恪守教条的英语清教徒派最大的忧虑是,真正的英语将遭到全球各地新兴的使用者破坏。

主编英语剑桥百科全书的克里斯塔即对记者说,他最近曾在新加坡的一家商店里,被一种他无法辨认的语言大吓一跳。

他说:“身为语言学家,加上很好奇,我当下便问道那是什么语言,他们回答说是英语;我说,不,它不是,他们说那就是,结果就成了星英语:混合华语和英语的新加坡式英文。我之所以听不懂是因为它夹杂了许多中文单字,让我听起来比较像华语。”

不只在新加坡,世界各地都有类似的洋泾滨现象发生,例如华英语 (华语与英语的混合) 、西英语 (西班牙语与英语) 、日英语 (日语与英语) 、克里奥英语 (西印度语与英语) ,甚至是法英语 (法语与英语) 和丹英语 (丹麦语与英语) 。

未来很可能出现以下情况:各个不同的说英语族裔尽管使用同一种文字,彼此都无法再以口头相互沟通。


    澳门威尼斯人赌场官网相关的文章

    

  • (3/23/2001)    
  • (3/23/2001)    
  • (3/23/2001)    
  • (3/23/2001)    
  • (3/23/2001)    
  • (3/23/2001)    
  • (3/22/2001)    
  • (3/22/2001)    
  • (3/20/2001)    
  • (3/16/2001)    
  • (3/15/2001)    
  • (3/13/2001)    
  • (3/12/2001)    
  • (3/8/2001)    
  • (3/7/2001)    
  • (3/4/2001)    
  • (3/3/2001)    
  • (3/1/2001)    
  • (2/27/2001)    
  • (2/26/2001)