澳门威尼斯人赌场官网

台湾要闻

马英九高行健舌战两个人的圣经

【大澳门威尼斯人赌场官网2月3日电】诺贝尔文学奖得主昨日拜会台北市长马英九,作家与市长读者进行一场深刻的文学对话,高行健没想到马英九对他的作品“读得很深很透”,称赞他是位“文学市长”,马英九则认为,高行健的作品哀而不伤,能自文革斗争全身而退,老神在在,实在不容易。

图为诺贝尔文学奖得主高行健二日拜会台北市长马英九,并致赠他的两本著作“灵山”和一个人的圣经”给马英九。

中央日报2月3日报道,身兼台北市驻市作家的高行健昨日上午十一时拜会台北市长马英九,原本礼貌性的拜会,因为马英九熟读高行健的作品“一个人的圣经”等书,而转变成为作家与读者的文学对话,进行四十五分钟仍欲罢不能,随后于两人于不对外公开的午宴中继续畅谈高行健的事业、生活及包括作品翻译等成为诺贝尔文学奖得主的种种不可或缺的因素。

马英九首先透露,他和高行健两人早在一九九六年十二月友人的婚礼上碰过面。几年后再度相见,高行健已是诺贝尔桂冠加身的知名作家,而他也换了好几个职务。

高行健则回应说,隆重的婚礼场面也是台北一景,让他印象深刻。

趁着公余抽空翻看高行健的“一个人的圣经”一书,除了在家中与太太周美青讨论之外,遇到与作者碰面的机会,也不放过,立刻就和高行健讨论起作品写作风格和形式。

马英九说,原本以为是毛语录,看到第廿四章才恍然大悟,原来被高行健“耍了”,这本书其实可算是高行健的自传、剖白,而高行健摆脱传统小说形式,多数以散文形式写作,而且书中极少第一人称k我,多数以第二及第三人称─你、他描述都让他印象深刻,对于高行健历经文革的斗争,却能全身而退、老神在在,马英九直说实在不容易。

马英九进一步指出,文革以后的小说以吐苦水居多,但高行健的作品摆脱这样的形式,不吐苦水、哀而不伤,反而是流露出另一种更深层的悲哀,好像一切都无所谓了,其实是用另一种方式包装起来,充满“犬儒主义”色彩。

没想到马英九已看了他的作品而且分析深入,高行健直说,你读得很深,蛮厉害的嘛!他接着说,他做事本来就是不守规矩,大概是想自由想疯了,在小说的形式上也想不受拘束;而作品缺乏第一人称则是因为在那样的时代背景下,根本没有“我”可言,这和西方过度膨胀自我观念很不相同。

高行健说,文化喜欢强调大喜大悲,但事实上愈是有距离,反而能观察得更深入,他认为冷眼旁观、泰山崩于前而面不改色才是中国文化的优势。

对于能在台北遇上这样的读者,高行健显得很高兴,称赞他为“文学评论市长”。他说,在法国经常能和读者有类似的交流,他也希望在台北仍有同样的机会,刺激他的创作。马英九最后赠送高行健台北市市钥、市府出版的“台北人物志”、“台北二○○一”、“大台北空中散步”等书;高行健则回赠自己的著作“灵山”和“一个人的圣经”,不过由于马英九均已拜读,而使高行健显得有些不好意思。


    澳门威尼斯人赌场官网相关的文章

    

  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/2/2001)    
  • (2/1/2001)    
  • (2/1/2001)    
  • (2/1/2001)    
  • (2/1/2001)    
  • (2/1/2001)    
  • (2/1/2001)    
  • (2/1/2001)    
  • (2/1/2001)    
  • (1/31/2001)