(//www.tvsmo.com)
【大澳门威尼斯人赌场官网11月10日讯】“Hello”是英语圈里颇具代表性的招呼语,也是在国外打电话时的通用语,全世界的人都在使用它。
“是谁、在何时创造了如此简单的语言?”这已经成了一个谜。这个谜,最近终于解开。经查证,这是世界发明大王爱迪生创造的语言。
沉睡在纽约AT&T仓库里的爱迪生亲笔信记载,1877年在匹兹堡市的电话开通时,当地的电报电话公司总裁问爱迪生:“电话里第一句招呼语说什么才好?”爱迪生考虑用“Hello”这个词,便直言不讳地提了出来。爱迪生在同年8月15日的亲笔信里说:“如果用‘Hello’这个词打招呼,离开电话机即使有10英尺或20英尺远,都能听得清清楚楚。”
发明第一部电话机的贝尔想要推广“aha”这个词。这在当时是轮船与轮船在大海中交错开过时,船员和船员之间的招呼语。但是,爱迪生有点耳聋,用贝尔制造的电话机听不清楚声音,爱迪生感到很不满意,何况他觉得“aha”这个词本身也不响亮。因此,他亲自大幅度改良贝尔的电话机,使声音变得清晰,同时还使电话机性能提高了一个档次,能进行双向性对话,顺便将人们信口胡说的:“你准备好了吗?”“接电话的是谁?”抑或“aha”等招呼语统一成“Hello”。
其实,用贝尔的电话,即使纽约和纽瓦克这样的近距离,也只能听见声音,但听不清在讲些什么,无法投入使用。1876年,为庆祝美国独立100周年,贝尔的电话机在菲勒迪亚博览会上第一次公开地进行实验,发明者贝尔坐在电话机的这一端,另一端坐着来宾巴西国王唐.佩德罗大帝。。在众目睽睽之下,贝尔对着电话机朗朗地背诵莎士比亚的剧本《哈姆雷特》中的台词,唐杨媦w罗大帝在电话另一端,压根儿就没有听清他在说些什么。
相反,电话机经爱迪生改造后,即使纽约和华盛顿这样长距离通话,对方也听得极其清楚。结果,爱迪生的电话机得到普及。从当时接线员招呼“Hello Girl”这起事件来看,无论技术还是软件,都是爱迪生棋高一筹。
“Hello”这个词,作为英语单词最早收进辞典的,是1983年版的《牛津辞典》。
最早出现“Hello”这个词的文学作品,是马克.吐温创作的《亚瑟王朝廷上的康涅狄格州美人》。
合肥晚报(2001-11-09)(//www.dajiyuan.com)
澳门威尼斯人赌场官网相关的文章