珍珠含藏在牡犡內，若無人將外殼敲開，豈知內含奇珍異寶。在上個世紀，如果沒有柏金斯這位美國出版界的傳奇編輯，或許我們就看不到費茲傑羅（Francis S. K. Fitzgerald）的《大亨小傳》、海明威的《老人與海》和沃爾夫（Thomas Wolfe）的《時光與河流》這些曠世巨作了。