【大紀元8月5日報導】（中央社紐約4日法新電）對經濟復甦期待讓油價在過去3週勁揚達8美元後，今天在預期美國石油庫存將增加的情況下，紐約油價微跌。

紐約市場主要商品輕原油的9月期貨價格下滑16美分，收在每桶71.42美元。自6月底以來油價一路攀升，本週升至最高點，一度突破72美元。

但倫敦北海布倫特原油9月期貨價格仍上漲73美分，達到每桶74.28美元。（譯者：中央社陳蓉）