【大紀元8月4日報導】（中央社台北4日綜合外電報導）歐元區6月生產者物價寫下至少28年以來的最大跌幅紀錄，油價下跌和經濟衰退使製造商持續面臨降價的壓力。

歐盟統計局表示，歐元區6月生產者物價較去年同期下跌6.6%，締造該項數據自1981年1月開始統計以來的最大跌幅紀錄，符合彭博調查經濟師的預估中值。5月價格跌幅下修為5.9%。歐元區今年每月生產者物價均低於去年同期。

全球遭遇逾60年來最深的經濟衰退衝擊，促使歐元區製造業者降價及裁員。

雖然油價大跌40%壓低通膨，但歐洲央行總裁特瑞謝(Jean-Claude Trichet)7月2日表示，他預測「目前極低或處於負值的通膨率維持不了多久」。

巴黎銀行經濟師Luigi Speranza對彭博社表示：「目前物價下滑的壓力來自於國內價格下滑，而非油價。雖然一開始這可刺激消費需求，但也代表生產者獲利下滑，最後導致成本、薪資或人力規模皆縮減，乃至形成通縮。」

6月生產者能源價格較去年同期下跌15%，當時油價處於歷史高點。與5月相較，能源價格上漲1.4%。

6月生產者物價較5月上漲0.3%，5月價格則與4月水準相當。

6月不含能源與營建在內的核心生產者物價較去年同期下跌3.5%。(譯者：中央社安原良)