【大紀元8月4日報導】（中央社法蘭克福4日法新電）德國豪華汽車製造商BMW今天公佈，2009年第二季已轉虧為盈；但上半年整體營收仍然虧損。該公司婉拒預測全年展望。

BMW指出，4至6月淨利1億2100萬歐元（1億7400萬美元）。「道瓊新聞網訊」（Dow Jones Newswires）依分析師預測平均數編撰的報告原認為同期將虧損2500萬歐元，BMW公佈的數字遠較預期為佳。

BMW首季淨損1億5200萬歐元。

儘管BMW第二季已有盈餘，但仍遠不如去年同期的5億700萬歐元淨利。

計入首季虧損後，2009年上半年BMW營收總計仍虧損3100萬歐元。（譯者：中央社何宏儒）