【大紀元8月4日報導】（中央社華盛頓4日法新電）擺脫溫布頓網賽冠軍戰敗給費德瑞（Roger Federer）的心傷，美國男網好手羅迪克（Andy Roddick）宣佈，他在休息一個月後，身心均已恢復最佳狀況，足以迎接挑戰。

羅迪克目前世界排名第五，預定於5日在總獎金140萬美元的華盛頓經典賽（Washington Classic）出賽。如今，他已更能理智面對敗給費德瑞的那場歷史性五盤大戰。

「非常令人心傷，然而並非每個人都有機會去爭奪那座金盃，我不會小看這個事實」，他說。

「這是不是我至今最大的一場敗仗？是的，那很令人難過，但能有機會在這種比賽中出賽，仍是很好的經驗。我不會像小孩一樣哭泣。」

今年7月5日，費德瑞在苦戰五盤之後以5比7、7比6（8比6）、7比6（7比5）、3比6、16比14擊敗羅迪克，贏得生涯第15座大滿貫賽冠軍。此役歷時4小時16分鐘，羅迪克一度連續守住37個發球局。（譯者：中央社王思捷）