【大紀元8月28日訊】（大紀元記者田野加拿大多倫多採訪報導)安省北部的康博然學院（Cambrian College）標榜，健康信息管理課程「符合專業協會的要求」卻不提「課程不被協會承認」和「畢業生沒資格參加全國統一考試」，結果導致學生們花了2年時間和數千元學費，也不能從事校方曾宣稱的高薪工作（管理醫院檔案）。針對此事，8月25日，監察安省政府的專員馬林（Andre Marin）發出報告，敦促安省政府對學校採取更嚴格的管制，以確保學生得到他們應得的的教育。

「安省人有權期待他們的政府做得更好。學生應有權瞭解教育廳做得如何，以保護他們的權益。但是如果在康博然學院出現的事情是典型的，就說明該部門的監督顯不夠嚴格。」

監督員建議，康博然學院應賠償健康信息管理課學生的損失。他們浪費了2年時間和數千元學費，最後發現他們沒有資格從事校方曾宣稱的高薪工作。 該校從未獲得國家級衛生管理部門的許可。因此，學生們無法參加統考或取得管理醫院檔案的工作。

教育廳：政府很重視學校的監管工作

安省高等教育廳（Ministry of Training, Colleges & Universities）發言人布拉納（Tanya Blazina）告訴大紀元記者，「為了確保康博然學院（Cambrian College）達到學生和僱主的要求，它必須通過了6項審核步驟。該校已通過所有審核。8月13日，教育廳向所有高校發出一本指南，使各個專業和相關專業協會對學生更透明。目前，該部門正在研究監察員的報告和貫徹報告建議的舉措。

布拉納補充，「政府很重視學校的監管工作。2005年頒布的技術學院法（Private Career Colleges Act）進一步監管學校登的廣告，以免誤導學生；加強對國際學生的保護，以免他們應提前付費而被騙。如果已註冊的學校突然關閉，學生可從培訓擔保基金（Training Completion Assurance Fund）獲得賠償。」

違規的學校：我們不承認誤導了學生

8月25日，校長巴納德（Sylvia Barnard）表示，「我們對監察員報告的口氣和結論，感到非常失望。我們不承認，我們誤導了學生或歪曲了健康信息管理課程。我們認識到，這個漫長的（獲得協會認證）過程影響到了2007和2008年的畢業生。因此，我們還在繼續和他們溝通，以找到合適的解決辦法。我們盡一切努力，確保學校的教學質量達到最高水平。」

22歲的莫納漢（Melissa Monahan）在實習時發現，剛剛學過的課程不被醫院承認，於是質問校方。學院不讓她將真相告訴其他學生。她沒有聽從，之後被系主任叫去談話。她退學了，花了一年時間打工還債，然後在弗來明學院（已被協會認可，Sir Sandford Fleming College）讀書，之前在康博然學院的學分都不被承認。

事件背景

康博然學院（Cambrian College）成立於1967年，位於安省薩德伯（Sudbury）。
2008和2009年分別有18和21名健康信息管理畢業生，學費共5,600加元（四個學期，包括2個月實習和書本費）

按規定，這類課程的協調人必須獲得加拿大健康信息管理協會（Canadian Health Information Management association）的許可，但康博然學院從未遵守。直到2009年8月5日，學校的宣傳冊還印著畢業生將「勝任加拿大任何城市的工作，包括醫院」。

2005和2006年，該學院標榜自己的課程「符合專業協會的要求」（這句在2008年8月被刪），卻不提「課程不被協會承認」和「畢業生沒資格參加全國統一考試」。

2005年6月8日，安省高等教育廳同意向學校提供資金。同年9月，校方首次開辦健康信息管理課程，15名學生報名。

2007年3月15日，學院首次向協會遞交申請。同年7月5日，協會沒有批准。10月19號，學院向畢業生和在校生道歉，並表示它正在「努力」獲得認可。如果下次申請還不通過，它願意支付學生繼續深造的費用。

2008年2月，學院再次提交申請。同年5月9日，協會還是不批准，並指出其課程無法使學生獲得專職人員的大部份技能。學生們開始向監察員投訴。9月，監察員開始調查，共收到14份投訴。

學生發出質疑後，校方多次勸他們不用擔心，因為「遲早會通過的」。當第二次的申請沒有通過時，學院稱，它從來沒有承諾過這些。

今年7月，監察員發出的第一份報告稱，高等教育廳允許泰科技術學院（Bestech Academy）在漢密爾頓和尼亞加拉地區，非法辦學兩年。隨後，突然關閉。教育廳拒絕賠償學生的損失，但承諾作出改進和定期向監察員報告進展。
(//www.dajiyuan.com)